转好

In the effort to raise our fibre intake, many of us switched from white to wholemeal bread, thinking it was a better choice.

为了提高我们的纤维摄入量，我们许多人转吃全麦面包，认为这是一个更好的选择。

Be sure to give slack with both hands to insure wingtip clearance as the kite rotates.

好，平转启动了，注意双手松线，以确保剑尾不被缠绕。

This method has been applied to identifying yeast TFBS , and achieved better results.

将本方法应用于酵母的转录因子结合位点识别实验，取得了较好的结果。

Yuk!This is getting ridiculous.This is one of my favorite.Notice the use of black and blue.

本文转摘的目的仅为更好地利用网络传播有益信息，无任何商业意图。

Aerobic denitrifying bacteria were isolated from soil and water. The ammonia could be aerobically oxidized to nitrates, then aerobically reduced to molecular nitrogen.

从土壤和水中筛选分离到混合脱氮微生物菌群，能在好氧条件下将NH+4一步步转化为N2排放，整个过程无NO-3的积累。

The design cross sectional area of shunt is calculated by the product of carrying rated current ratio and Bi-2223/AgAu matrix and shunt resistivity ratio. When quenching happens, shunt carries more current to void burn out or overheat of superconductor. Shunt which provides an enough heat sink can restrain the temperature rising of HTS section too fast.

分流器横截面积确定基于分流器与Bi-2223基体AgAu的电阻率对失超后电流分配比，这样保证超导体转人电阻态后分流器分流大部分电流，同时由于分流器具有很好热沉作用，抑制超导体温度迅速上升，从而避免超导材料烧毁或过热。

Through this course, students can know not only the physiology phenomena and their principles, but also the regularity of disease\'s genesis, development, turnover and the action of drugs. The purpose of this course is to strengthen the consistency of the students\' knowledge and their capability of aggregative analysis.

通过该课程，学生既能看到实验中的生理现象及其原理，又能看到疾病状态下疾病发生，发展，转归的规律以及药物改变疾病状态的作用机制，从而加强知识的连贯性，更好地培养学生的综合分析能力。

In the third generation of transgenic DH4866, five lines with good agronomical traits were selected to detect the tolerance to chilling and drought stresses.

从转betA基因DH4866的第3代中选取5个农艺性状较好的株系进行耐冷性和抗旱性检测。

Just I was two or three meters away from them, I heard a babyish voice from behine me,"Mom, I feel cold."

还没有超过他们三米，小男孩子的话吸引了我，&妈妈，我好冷。&小男孩说。我不由得转过头来。

About a month ago, I visited the spacious ShanxiHistoryMuseum, lingering from room to room as if traveling through ages from remote times to recent days, from primeval chaos to civilization, from war to peace, from poverty to prosperity…When I saw a rusty ancient wine vessel, I will think which triumphant general drank the celebrative wine in it.

一个多月前，我徜徉于博大的陕西历史博物馆，一间厅一间厅地转过去，从远古走到近代，从洪荒走到文明，从战争走到和平，从贫乏走到繁荣……看到那生锈的樽，我会想，不知道哪一位凯旋的将军喝了它盛的庆功好酒？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。