转型

This kind of social transformation and institutional transformation of the Chinese economy on the one hand molded deified, while China has entered a high-risk stage of development in the community.

这种社会转型与体制转轨一方面铸就了中国经济神化，另一方面也使得中国进入了一个高社会风险的发展阶段。

Transition economy ; Denationalizing SOEs′ operations ; Privatization

转型经济；国有企业民营化；私有化

With our countrys politics and economy transition, the underworld crime which has been deracinated for a time has revived, developed and extended quickly.

随着我国政治和经济的转型，在国内曾一度灭绝的黑社会犯罪又死灰复燃，并迅速发展、蔓延。

By this time, the economy has been made great development and progresses, but this type of development that attaching importance to economy while despising social development has lagged the social development.

时至今日，我国的改革已经过了27个年头，经济有了长足的进步和发展，但同时，改革过程中重经济轻社会的发展也造成了社会发展的滞后，换句话说，政府的转型并没有同经济的转轨相适应。

The investigation was set off in two levels:first,it points out that we can't continue to use Chinese traditional literary comments simply because contemporary society has more objective factors than Chinese ancient society in the changing of knowledge's formation,detouring of value and steering of creation.

这种考察基本上在两个层面展开。第一个层面，指出由于当代社会比之于中国古代社会有着知识转型、价值转轨和创作转向的客观因素，我们不能简单沿用中国传统文论

The investigation was set off in two levels:first,it points out that we can't continue to use Chinese traditional literary comments simply because contemporary society has more objective factors than Chinese ancient society in the changing of knowledge's formation,detouring of value and steering of cr...

第一个层面，指出由于当代社会比之于中国古代社会有着知识转型、价值转轨和创作转向的客观因素，我们不能简单沿用中国传统文论；第二个层面，在承认前述分析的前提下，论述重建中国传统文论的言说论域的必要性和可行性。总之，中国文论的学科建设，不能固守陈规，同时也不能离开中国传统文论的学科资源。未来的中国文论学科工作，将会围绕这样一种两难情形作出适当的调适。

Constantly changing technology makes the modern publishing industry develop in the way of digitalizing and networking.

&在人类历史上从没有任何一个世纪像20世纪后半期一样发生了如此重要和迅速的社会转型变化。&

Besides, the transitiveness system arrangement and complicated social economic background, which emerged in the period of double-shunt, have made the urban planning system some disconformities.

城市规划制度的建立和发展受到社会经济制度和文化传统的影响和制约，双重转型时期&双轨制&的过渡性制度安排和复杂的社会经济背景使城市规划制度在改革过程中也出现了一些不协调。

While the problems should be handled now are the disordering of contemporary culture and the mistaken way of education.

中国文化面临着现代化的转型和日常生活的重建，而中国当代文化的失范和教育的误区是亟待解决的紧迫问题。

Meanwhile the Scottish Enlightenment thinkers' thoughts and disquiets on social transformation and civil society have an important reference and edification to present China.

同时，再现苏格兰启蒙思想家对社会转型与市民社会的思考与忧虑，对当下的中国有着重要的借鉴与启迪意义。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。