转喻

In chapter one, we review the previous studies and understandings about metonymy.

本文第一章回顾了以往对转喻的研究。

Although, in principle, metaphor and metonymy are distinct cognitive processes, they are in fact not mutually exclusive.

尽管在原则上概念隐喻和概念转喻是不同的认知过程，但他们并不是彼此互不兼容的。

In recent years conceptual metonymy has become a focus of cognitive linguistics.

近年来，转喻研究得到了认知语言学家的重视。

This book is the most important two points Metonymy and metaphor, in other words, symbols and symbolic issues.

这部著作中最主要的两个论点就是转喻与隐喻，换句话说就是符号和象征的问题。

Metaphor and metonymy are not only figures of speech but also common modes of thinking.

隐喻和转喻不仅是两种修辞格，而且是人类重要的两种思维方式；同时也是人类认识客观世界的认知方式。

Metonymy,to some degree,has a more influential impact on our thinking and behavior than metaphor.

转喻在一定程度上甚至比隐喻还更能影响我们的思维和行动。

Metonymy, as a mode of human cognition and behavior, is prevalent in human language.

胡婷转喻作为人们认知，思维和行为的一种方式，普遍存在于人类语言之中。

The paper, from cognitive perspective, probes into the roles of metonymy in lexical change.

本文从认知语言学的观点，探究转喻在词义变化中的作用。

We categorize and understand our various experiences with the assistance of metaphor and metonymy.

隐喻和转喻是我们赖以构筑和理解经验概念的基础。

Metonymy is a way of thinking used widely in people's daily life and an important means for people to know the world and enrich the language.

转喻是人类重要的思维方式，是人类认识客观世界和丰富语言的重要手段。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。