转喻

High-level metonymies directly make use of generic ICMs, and have a great impact on linguistic structure, thus boastin...

祈使句、词类的再范畴化和述谓结构以及what特殊疑问构式，无不体现了语法转喻对语言结构的影响。

Even with uniqueness, poetry presents the vivid images created by poets based on the general metaphors and metonymies in our everyday Life. The metaphors and metonymies in Li Qing-zhao's ci-poems are studied.

诗词虽然具有其独特性，但仍然是创作者对日常生活中某些普通的隐喻和转喻进行提炼和拓展，由此创造出来的鲜活意象。

Words created by metaphors, metonymies and partial tones are more in Chinese CMD than in English CMD; On the contrary, the highly productive lexical formation means of Englsih CMD are abbreviation and acronym.

在汉语计算机媒介语篇中通过词汇隐喻、转喻及谐音所衍生的词汇比较多；而在英语计算机媒介语篇中通过缩略及首字母缩写所衍生的词汇比较多。

Two findings contribute to the conclusion: one is that Chinese nouns as a whole are more polysemic than Chinese verbs and English nouns and verbs have opposite case; the other is that nouns apply more metonymies to extend their meanings while verbs are more likely to employ metaphors to structure their meanings.

结合两个论证，我们可以得出&汉语是转喻的语言&。

This article gives short analysis of the relationship between metaphor and other tropes .

本文简要地分析了隐喻与其他转喻的关系，探讨了不同类别隐喻在言语运用及语言演进中的作用，隐喻思维与逻辑思维的关系及其在科学认知世界中的功能。

The mechanism in such process is ' interrelating ', which embodies the relationship of metonymy between two components in this framework.

这个过程中的机理为&拈连&手段，它体现该框架中自主依存的转喻关系。

It was basically thought of as a matter of language, especially literary or figurative language.

从它的释义可见一斑，&转喻又称为借代，它是指借用与本体有着现实的实际联系的事物的名称来代替本体事物&。

Based on prototype theory and following the principle of family resemblance, cognitive process of lexical polysemy is established through prototype shift and prototype split and by the cognitive mechanisms such as image schema, metonymy and metaphor.

词义多义化的认知过程是以原型理论为基础，家族相似性为原则，通过原型转换和原型裂变这两大基本途径，在意象图式、转喻和隐喻等认知机制作用下形成的。

We hope our study would serve as a reference for research of sentence onomasiology, as a theoretical source of inspiration for analysis of lexical metonymy, cognitive-pragmatic meanings, for generation and comprehention of discourse, and as an example for methodological operation for macroscopic investigation of linguistic mechanism.

这可以为句子的表义学分析方法提供借鉴，对于词汇转喻、语用-认知等现象的分析和话语的生成、理解等问题的研究有一定的理论启迪作用，并能为从宏观上审视语言机制提供实质性的操作手段。

From the perspective of Construction Grammar, this paper expounds the relationship between construction meaning and lexical meaning .

本文从构式语法出发，探讨了祈使句构式义和词汇义的相互关系，并从认知转喻的角度分析了构式义与词汇义相互压制所应遵循的规律。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。