转告

When we arrived, we would scan the dogs and tell one another who was there. Caspar, Nugget, Yank, Priscilla.

我们到达那里时，会先看一下有哪些狗，互相转告各狗在哪个方位：卡帕斯巴，纳格特，杨克，普丽西拉。。

Would you let him know, I called.this is Hance.

请转告他我打过电话给他了，我是Hance。

If you know or ever heard of a Cantonese young lady named "Sisi" or "Kissy", by the last name of "Zhou", please tell her that

如果各位访客认识一位姓周，英文名是Sisi或Kissy，约21岁左右，貌似混血儿的广州女生，请代我向她转告，就说

Neway...A friend of mine who works at the orpheum spoke to a V2B Global tech guy, who was involved in the Rain show. The V2B guy told my friend at 4:30pm to tell me not to be too dissapointed if the Concert was cancelled.

在 orpheum工作的我的朋友与参与rain演唱会的V2B 技工的聊天中得知一些情况。V2B技工在 4：30pm 让我朋友转告给我，如果演唱会被取消也不要太沮丧。

And I want to start today by saying how grateful I am to all of you, to everyone who poured your hearts and your hopes into this campaign, who drove for miles and lined the streets waving homemade signs, who scrimped and saved to raise money, who knocked on doors and made calls, who talked, sometimes argued with your friends and neighbors, who e-mailed and contributed online, who invested so much in our common enterprise, to the moms and dads who came to our events, who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears,"See, you can be anything you want to be."

我也应该感谢像安这样的年轻人们，她今年刚13岁，来自俄亥俄州的梅菲尔得市，她决定把过去两年中本为去迪士尼攒下的钱用来去宾夕法尼亚和妈妈一起充当志愿者。还有那些退伍老兵，孩提时的朋友，以及纽约和阿肯色地区的人们，你们不远万里来到这里，并转告其他任何人，相信他们同你们一样支持我。

Can I send a word to him?

我可以转告他吗？

Then we try to send word to them.

那我们设法转告他们。

Departments and the leadership, not to do these things dumbfounding!!.

请转告有关部门和领导，不要做这些令人哭笑不得的事了！！。

All right, I'll see that he gets the message.

好的，我一定会把信息转告他的。

He panted excitedly giving us the news as he had just heard it.

他气喘吁吁，兴奋地将他刚刚听到的消息转告给我们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。