转告

Deng Xiaoping says, this opinion is very good, send word to the group that draft please.

邓小平说，这个意见很好，请转告起草小组。

The boy far away from homes of anxious to return of countrywide each district pass mobile phone, Internet, TV, radio, it is to send word to the weather that waits for all sorts of means to know course putting in the home 's charge and traffic situation each other even, nevertheless, of news channel also make a lot of people feel disorder and not know what to do too much.

全国各地归心似箭的游子们通过手机、互联网、电视、收音机，甚至是相互转告等各种方式了解归家路线的天气和交通情况，不过，信息渠道的过多也令很多人感到混乱和无所适从。

Talk to Iriane She will thank you for your help and give you the snuffbox asking to give him Iriane.

选择2：打那个流氓一顿和艾莉恩对话，她表示感谢，将鼻烟盒给你，让你转告鼻烟盒的主人，"小甜点"向他问好。

Runyon suggests that there may have been a real person behind the Sprengel "Charter Myth".

转告表明可能有真人背后Sprengel"宪章神话"。

I'll teel her .

我一定转告她。。

While he trotted back with the message he was to deliver to the night watchman in his box at the door of Tellson's Bank, by Temple Bar, who was to deliver it to greater authorities within, the shadows of the night took such shapes to him as arose out of the message, and took such shapes to the mare as arose out of her private topics of uneasiness.

他要把消息带给伦敦法学院大门旁台尔森银行门口警卫棚里的守夜的，守夜的要把消息转告银行里更高的权威。夜里的黑影仿佛是从那消息里生出的种种幻象，出现在他面前，也仿佛是令母马心神不宁的幻象横出在那牲畜面前。

If you want me to tell Toto, I will

爱佛特：如果你想让我转告Toto，可以。

Peneleos then drew his sword and smote him on the neck, so that both head and helmet came tumbling down to the ground with the spear still sticking in the eye; he then held up the head, as though it had been a poppy-head, and showed it to the Trojans, vaunting over them as he did so."Trojans," he cried, bid the father and mother of noble Ilioneus make moan for him in their house, for the wife also of Promachus son of Alegenor will never be gladdened by the coming of her dear husband- when we Argives return with our ships from Troy.

裴奈琉斯拔出利剑，劈砍在脖子中间，人头落地，连着帽盔，带着粗长的木杆，枪尖仍然扎刺在眼窝里，裴奈琉斯高挑起人头，像一束罂粟的头穗，展现给特洛伊人视看，放声吹擂：尔等特洛伊人，代我转告高傲的伊利俄纽斯亲爱的父母，让他们开始举哀，在自家的厅堂里，既然阿勒格诺耳之子普罗马科斯的妻房亦不再会有眼见亲爱的夫婿回归的激奋，在我们阿开亚人的儿子们，乘坐海船，从特洛伊返航回家的那一天！

Please pass on the news in case you miss the wargame.

请大家互相转告，避免错过军演或产生不必要的担心。

He asks Pakistan president Xiehaiyahan to send word to in square, beautiful state-owned interest improves the relation with China, plan to send secret of a senior envoy to visit Beijing.

他请巴基斯坦总统叶海亚汗转告中方，美国有喜好改善和中国的关系，并打算派一名高级使者秘密访问北京。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。