转变

In some 2012 doomsday prophecies, the Earth becomes a deathtrap as it undergoes a pole shift.

"在一些2012年世界末日的预言，地球变成了死亡陷阱，因为它经历了一个"极转变。

This debacle suggests the Bank of England's regime was too strict in a crisis.

这一转变暗示在危机当中，英格兰银行的制度太过苛刻。

Both would push up the cost of borrowing, with unhappy consequences for America's debt-ridden economy.

这两种转变的任何一种都会推升借贷成本，对于负债累累的美国经济来说，这决不是好消息。

Legally , debt-to-equity swap means the conduit of the debtee converting its legal financial claims into investment to the debtor and increasing registered capitals of the debtor accordingly .

债转股即债权转股权的简称，从法律意义上讲，就是指债务人的债权人将其对债务人所享有的合法债权依法转变为对债务人的投资，增加债务人注册资本的行为，它包括债权的消灭和股权的产生两个法律关系。

At last, the growth mechanism selection of the decagonal quasicrystal was also achieved by means of changing the structure of the nucleation substrate, which provides the direct experimental evidence for the theoretical research of quasicrystal.

且当熔体过冷度大于临界值时，单相准晶生长将发生从侧向生长向连续生长的粗糙化转变，最后通过改变触发形核衬底结构类型实现了连续和侧向两种生长机制的自由选择。

There are two decalescence peak of the composite of wheat straw-PVC, and its melting point is not clear.

应用熔点和玻璃化转变温度这两项高分子材料的重要指标对麦秸与EVA、PE、PVC之间的热反应特征进行分析，可以了解它们之间的反应状况。

The original crystal configuration of KGM was destroyed, and the molecular structure was disordered. The glass transition temperature T(subscript g of TKGM was only 13.14℃, and there's an obvious melting decalescence peak at 102℃, the difference between decomposed temperature and melting temperature is above 200℃. This means that TKGM has a good thermoplasticization property.

结果表明：合成了KGM和乙酸乙烯酯、丙烯酸甲酯的接枝共聚物；KGM原有的结晶结构被破坏，分子结构呈现无序化；玻璃化转变温度T(下标 g仅为13.14℃，且在102.5℃处有明显的熔融吸热峰，分解和熔融温差达200℃以上，具有较好的热塑加工性能。

The role of the correlator is to convert the received signal into a set of decision variable. The role of the detector is to decide which signal waveform was transmitted.

相关器的主要功能是将接收到的讯号转变为一组判决向量；检测器则决定哪一个讯号为发射讯号。

During this transition, the concentrations of the antibodies in your milk decrease, but your milk volume greatly increases.

在这一转变过程中，母乳中抗体浓度减少了，但乳量急剧增加了。

Till April 1999, game of home's earliest Mud of simple and easy graph " laugh be proud the essence of all corners of the country faithful dedicate oneself to the service of one's motherland " roll out, make game form transforms to graphical happening from the character, of the same age in July, and other places of Shenzhen, Beijing, Shanghai appeared many civilian imitate server, be domestic player dimensions breed laid a foundation.

直到1999年4月，国内最早的简易图形Mud游戏《笑傲江湖之精忠报国》推出，使游戏形式从文字向图形发生转变，同年7月，深圳、北京、上海等地出现了大量的民间模拟服务器，为国内玩家规模的培育打下了基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。