转变

As a result, in Meiji era, the traditional buildings' decorate styles, and the inside of the main hall and courtyard was kept the traditional ornament of Chinese decorative style. However, the facade, the entrance, the chapiter, the totem of the wall, and the gable of the roof was used lots of Western classic architectural styles, and presented the distinct styles and cultures of Chinese-Western residence, such as arch porch, the combination of the dou-gong and Western chapiter, the display of new social values, and the visible conversion of Western gable.

因此，日治时期修建的传统合院，其建物组群的布置型态，以及正厅、内院等宅第内部，大多保留华夏传统的装饰方式，但是宅第外部，如第一进建筑立面、门厅入口处、柱头、壁面图腾以及屋顶山墙部位，则采用大量华丽的西方古典建筑语汇，呈现出中西合璧式民宅鲜明的秀面形式、拱圈门廊、斗栱接合西洋柱头、社会新价值观的表现、西方山墙视觉语汇的转变等风格内涵与文化脉络。

When the PEMA and PVC were in their glass transition region,the number of their characteristic absorption peaks increased.

结果表明，在玻璃化转变区域材料的吸声系数较高，PEMA和PVC均具有特征吸收频率。

The effect of this change is to increase the charge-off ratio and reduce the delinquency ratio.

这项转变令撇帐比率增加及拖欠比率下降。

Also, consider communication limitations and interface chattiness as these can translate into increased power usage and connection costs for the user.

同时，必须考虑通信的限制和界面的繁琐，因为这些会转变成功耗和连接成本。

And it is also a check point to understand the physical chemical properties of the unique aggregates.

在没有外加能量的条件下，由单体分子、胶束或双层膜如何自发转变为囊泡，以及自发形成的囊泡的稳定性一直是近期研究的热点，也是弄清这一特殊的聚集体的物理化学性质的瓶颈。

The author ever saw with one's own eyes witnesses a child of 2 years old of toddle, the noise as a result of a shoe implement bad already, she to make another shoe gives out noise, when walking exert all one's strength the chela palm of a foot to walk downward, after that calcaneal criterion basically not touchdown, generation giving a person walks one kind " one foot is deep, one base is low " impression, fortunately the author discovers in time, reminded the parent to dismantle noise plant, the pose that the child walks just transforms somewhat.

笔者曾亲眼目睹一名2岁蹒跚学步的孩子，由于一只鞋子的响声器已坏，她为了使另一只鞋子发出响声，走路时便将一只脚的前脚掌使劲往下踩，而后脚跟则基本上不着地，给人产生一种走路"一脚深，一脚浅"的印象，幸亏笔者及时发现，提醒家长拆除了响声装置，孩子走路的姿势才有所转变。

It was found that the material underwent serious chemical degradation through bond breaking and formation of new bonds.

分析结果表明：辐照导致化学健的断裂、新化学键的形成和非晶化转变。

A chemical reaction is a process in which one species is converted to another.

化学反应是一种物质转变成另一种物质的过程。

Maybe Kenny Chesney could put a clever spin on it.

也许Kenny Chesney可以让这首歌有很棒的转变。

All three candidates agree that Chilean society has changed faster than the state and the political system.

三位候选人皆同意，智利社会的转变速度要比国家和政治体制快得多。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷