转变

With the economic development of China, the Japanese media puts forward the Chinese Minatory Statement.

这种产业结构的转变使两国贸易结构也发生了转变，也使日本对华的制成品贸易出现了逆差，并且这种逆差有不断扩大的趋势，这使以"制造大国"为荣的日本感到中国的存在是一种威胁，并且随着中国经济的迅速发展，这种威胁感越来越强烈，致使日本媒体提出了"中国威胁论"。

Hence, this article investigates the interaction between the French monarchy and the feudal lords during the late medieval period, as well as examines the evolution of the Kingdom of France from a feudal system to a monarchial system through the transformation of the political role of the Peerage of France.

因此，本文主要探讨究中世纪晚期法兰西王权与封建贵族权力的互动关系，透过「法兰西贵族」这种权力机制的政治功能与意义的转变，来检视法兰西王权转脱离封建政治面貌，转变为君主国家的过程。

We want to see changes, monumental changes.

我们想看转变，巨大的转变。

The research method starts from the analysis of changing of idea on monumentality, to reveal diverse emphasis of value and purposes under the changing courses of every epoch, monumental meaning will soon needs to be investigated on relating issues such as memory and history.

本论文的研究方法为，将19世纪末至20世纪之间所面临的纪念性意义转变历程展开文献的归纳与整理，从中分析出转变的时代背景与原因。

At first, the thesis starts with significance of the transformation to Muscovite and Chinese architecture in this period. It shows that it is necessary to study the transformation in architecture of Soviet union aiming at the deficiency in past study.

文章首先从这段时间的建筑转变对俄罗斯建筑和中国建筑的重要性入手，针对以往研究的不足，引出要研究这段时间苏俄建筑转变的必要性。

With the development of processing industries and key lines from the original needle into a needle-shaped by the water with floating needle into a thimble, so that measurement accuracy of the compass a qualitative change.

随着加工业的发展，磁针由原来的匙行转变为针形，并由水浮磁针转变为用顶针，使指南针的测量精度发生了质的变化。

The phase transition temperature increases and the transition ranges tends to be broad when PNIPA brushes were substituted with P or P(NIPA-co-NVP) brushes obtained by the copolymerization of NIPA with AA and NVP, respectively. However, the phase transition is not obvious if adding excessive hydrophilic comonomer.

结果表明，纯PNIPA刷的相变温度在29℃~33℃之间，通过共聚所得的单一P或P(NIPA-co-NVP)刷均使相转变温度提高，转变区域拓宽，当亲水性共单体的量过多时会导致相变过程不明显。

The transformation temperature from low resistance phase to high resistance phase is above 800℃, which is 100℃ higher than that of NiSi.

NiSi的薄层电阻由低阻转变为高阻的温度在800℃以上，比没有掺Zr的镍硅化物的转变温度上限提高了100℃。

The Institute of Noetic Sciences Shift in Action program is offering $1,000 for the best "One Minute Shift" video!

研究所noetic科学的转变，行动纲领，是提供1000元为最好的"一分钟的转变"的视频！

At the process of continuous supercooling,the liquid viscosity increases dramatically, and at some point, the liquid freezescontinuously into a noncrystalline solid. This is termed as the glass transition.

在连续的过冷过程中，液体的黏度快速增加，并在特定的温度下冻结为非晶态固体，这一转变被定义为玻璃转变。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。