转化的

Transformation - refers to mental pain and anxiety into physical symptoms manifested, thereby avoiding the anxiety and psychological suffering, such as the hysterical patient's inner psychological conflict, anxiety or somatization symptoms often manifested, such as paralysis, aphonia, seizures , syncope, spastic torticollis, etc., patients themselves totally to this perception, the transformation is completely unconscious motivation, is patient awareness can not be recognized.

转 化——指精神上的痛苦，焦虑转化为躯体症状表现出来，从而避开了心理焦虑和痛苦，如歇斯底里病人的内心焦虑或心理冲突往往以躯体化的症状表现出来，如瘫痪、失音、抽搐，晕厥、痉挛性斜颈等等，病者自己对此完全不知觉，转化的动机完全是潜意识的，是病者意识不能承认的。

The design of the seam tracking sensor is the key work in the realization of the welding automatization. A novel touch photoelectric sensor for seam tracking was designed on the base of getting over the shortcoming of non-touch seam tracking sensor and using the principle of the photovoltaic translation. The idler pulley can touch the seam closely, then the sensor can realize the auto-tracking by the oriented function of the groove. If the offset of the idler pulley location appear, the sensor can change the offset to the voltage using the cell of the photovoltaic translation and the cell of signal processing.

焊缝跟踪传感器的设计是焊接自动化实现过程的重要环节，在此克服非接触式焊接跟踪传感器易受干扰的缺点，利用光电转化的原理，设计了一种新颖的接触式光电焊缝跟踪传感器，该传感器利用特制导轮与坡口紧密接触，依靠坡口的机械导向作用实现焊缝自动跟踪，当导轮位置发生偏移，利用光电转换单元以及信号处理单元，可将偏移位移转化为模拟电压量。

In particular, twin-screw-type air compressor is widely used in mechanical, metallurgical, power electronics, pharmaceuticals, packaging, chemicals, food, mining, textiles, transport, and other industrial fields, compressed air into the mainstream products air compressor, is to A standard atmospheric pressure of air through the transformation of the mode of energy output to meet the needs of users of air equipment, energy conversion generally be interpreted as mechanical energy to kinetic energy.

尤其是双螺杆式的空气压缩机被广泛应用机械，冶金，电子电力，医药，包装，化工，食品，采矿，纺织，交通等众多工业领域，成为压缩空气的主流产品空压机，就是把一个标准大气压的空气通过能量转化的方式输出来满足用户需求的空气的设备，能量转化一般都是可理解为机械能转为动能。

It showed that for any structural reform of the Thai mass media beyond the control of the military, state bureaucrats, and the new political-business symbiont, the expected reform after the promulgation of the new constitution in 1997 could still barely be actualized within a short time, even though it did pave the way for the media to transform itself from the state's servants toward real

这也显示出，1997 年泰国新宪法的通过，虽然已为未来大众媒介转化为一个更臻成熟的问责者，提供了许多重要的制度性基础，不过在军方及官僚的旧政治势力与新兴政商控制结构的阻碍下，这条媒介角色转化的改革道路，在短期之内仍然很难有机会，出现任何结构性的

The third part discusses one of the core context——demand analysis,it mainly analyzes the Randomness of demand,including source and influence.Then it analyzes Poisson demand process including Characteristics,proof and the thought,feasibility and necessity of transformation to Normal Distribution and it gives the way and process of transformation——parameter estimation,Then it verifies unbias of parameter and adopts\'test of hypothesis.

第三章探讨了库存成本中的核心内容之一——需求分析，即主要针对需求的随机性进行分析，包括随机性的来源与影响，继而对需求为泊松分布进行分析，包括特点，证明及其向正态分布的转化的思想，可行性及和必要性，并给出了转化的方法及步骤——参数估计，并进行参数估计的无偏检验和假设检验。

We are selective in our attitude towards the transient nature of our very existence. Unfortunately, this transient nature is unselective.

对于事物内在的转化本质我们的态度是可选择的，不幸的只是，转化的性质本身是不可选择的。

At last, for the needs of fully building a welloff society, this chapter posed the feasability of the transfer of peasant workers to the human capital, getting the result that peasant workers is the core in the aim of fully building the welloff society.In chapter 5, we took Qingdao as an example, made an analysis of peasant workers human capital transfer benefit. In the analysis, we found that the male education benefit rate is slightly lower than female; peasant workers working in service is a little bit lower than industry and construction; peasant workers from Qingdao city is higher than that from outsided Qingdao.

最后，该章根据全面建设小康社会的需要，探讨全面建设小康社会中农民工向人力资本转化的可行性，得出农民工人力资本发展是全面建设小康社会目标的核心动力的结论；第五章主要通过实证研究，以青岛市为例，对农民工转化为人力资本进行了成本收益分析，在实证分析中我们发现，男性教育收益率略低于女性，在服务行业工作的农民工教育收益率略低于工业和建筑业农民工，来自青岛大市的农民工教育收益率高于来自青岛以外地区的农民工。

On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.

而从教会这方来说，要有寻求让彷徨者转化的仁慈心，不能立刻定罪，但是，就像使徒指示的那样，&一两次小心的警告之后&，如果他还是顽固不化，教会不再希望他的转化，那么为了寻求对他人的救赎，就应该把他开除出教会，并进一步把他移交到世俗法庭受审并以死亡来把他从这世界上除掉。

The membrane formation processes include two main processes, the evaporation process was dynamically monitored with FTIR-ATR and the immersion process was dynamically photoed with optical microscope. The kinetic effect of the dry/wet phase inversion process on the morphology has been studied.

动态监测成膜过程的不同阶段，用傅立叶变换红外光谱仪来研究干相转化的蒸发过程，采用数码相机连续照相的方法，用光学显微镜来研究湿相转化的凝胶过程，并探讨成膜动力学过程对膜的最终结构及性能的影响。

Both the economic and social benefits of the Challenge Cup will be improved.

本次赛事的举办将在借鉴前几届&挑战杯&竞赛组织方成功举措的基础上，充分利用地域优势，结合复旦大学和上海市举办大型活动的工作经验，举行科研成果展示会及科研成果转化的经贸洽谈会等活动，提供广大项目和项目作者了解熟悉市场运作、和投资方洽谈的平台，大力促进&挑战杯&科技竞赛与地方经济建设有机结合，积极推动科技成果转化，进一步提高&挑战杯&的经济与社会效益，让这次大赛成为向国人、向世界展示上海风范，展示复旦大学名校风采的窗口。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐