转化的

Results show that accelerant A can raise the speed of the conversion coatings greatly. and the formed coatings have good restrain action on pitting of aluminum alloy.

结果表明：成膜促进剂的加入能有效提高铈盐转化膜的成膜速度，所得转化膜对铝合金的点蚀有较好的抑制作用。

By comparing the activity of theα-amylase and the soluble acid invertase in the kernel and the pedicel, the trend of theα-amylase activity in the kernel and the pedicel showed a peak, theα-amylase activity was high in the early stage, it could promoted amylolysis, supply the nutrition for the kernel development; theα-amylase activity was low in the rapid filling stage, it was in favorable to the starch accumulation.

通过比较籽粒和小穗柄中α-淀粉酶和可溶性酸性蔗糖转化酶的活性表明，籽粒和小穗柄中α-淀粉酶活性均呈单峰变化趋势，籽粒发育早期α-淀粉酶活性较高，可以促使淀粉转化，为籽粒的早期的发育提供营养物质；籽粒发育中期为快速灌浆期，淀粉酶活性较低，利于淀粉的积累。

Three expert systems for inversion were applied into practical engineering. Basing on the formulation of apparent resistivity in whole space, the curves of time vs. response which were gotten from practical exploring were transformed into the curves of depth vs. apparent resistivity by VC program. The data which were gotten from measurement line on working face in tunnel were transformed into the section map of depth vs. apparent resistivity. The result shows that expert system for inversion is feasible.

将三种反演专家系统应用于实际工程中，同时根据全空间视电阻率公式，采用VC编程的方法，将实际工程探测所得到的时间——响应曲线转化为深度——视电阻率曲线，将掌子面测线数据转化为深度——视电阻率断面图，对比两种计算方法的结果，说明反演专家系统在瞬变电磁反演中的可行性

The results showed that from the measurement of the time ratio of metal contact,the transition of lubrication status can be monitored and the corresponding critical transition velocity can be detected.

根据测得的金属接触时间比率－滑动速度曲线的变化趋势，可以清楚地判断出润滑状态的转化及对应的临界转化速度。

The authors analysed naked and transformed groups of fibrous brucite, wollastonite, chrysotile asbestos, sepiolite, palygorskite, clinoptilolite, crocidolite and diatomaceous earth mineral dust s by IR under acid and alkali etching and strong mechanical and polarized molecular interaction.

本文通过酸碱蚀、强机械力和极性分子等表面作用，利用红外吸收光谱手段分析7种重要矿物粉尘的表面基团裸露、转化过程，总结了矿物粉尘表面存在的基团类型及其表面活性位的分布及在不同环境条件下的转化，对讨论粉尘生物活性及矿物表面／细胞物理化学作用过程有重要意义。

The over-all increase is not due to the velocity constant of the placental transfer but to changes in the relationship of the placental and foetal tissue.

这种增加不是由于胎盘转化速度的持续引起的，而是源自于胎盘和胎儿组织的关系转化。

The method was to set up a freezing time ladder of the mixture of competented cell and plasmid along with a negative sample to research under the same condition of other aspects;The results revealed that the transforming efficiency was the highest at the freezing time of 20 minutes;Compared with the efficiency of other freezing times,the 20 minutes freezin...

在保证其他条件一致的情况下，设置大肠杆菌感受态细胞和质粒混合物的冰浴时间梯度并建立阴性对照进行研究。结果：冰浴20 min时转化效率最高。结论：与其他冰浴时间相比，冰浴20 min时的转化效率最高，实验重复性好，成本低廉，而且操作简便，值得推广使用。

In vivo-induced genes spd_0300, spd_0414, spd_0622, spd_1663, spd_1719, spd_0235, spd_0873, spd_1672 regulated by transformation were screened out and they may participate in the processes such as growth regulation, temperature reception, carbohydrate metabolism, and lipoids metabolism.

筛选出受转化调控的体内诱导基因spd_0300、spd_0414、spd_0622、spd_1663、spd_1719、spd_0235、spd_0873、spd_1672，它们可能参与生长调节、温度感应、糖脂代谢等环节，表明细菌转化可通过调节某些体内诱导基因的表达来增强细菌的毒力。

The results shows that when temperature is lower than 300 ℃,NOx conversion efficiency increases with the increase of temperature and decreases with the increase of space velocity.

结果表明：在真实柴油机运行条件下的SCR反应中，反应温度低于300℃时，NOx标称转化效率随温度的增加而增加，随空速的增加而减小；在300~400℃，温度和空速对标称转化效率几乎没有影响。

A futuristic scheme that has been proposed to produce power on a large scale envisions placing giant solar modules in geosynchronous earth orbit, where energy generated from sunlight would be converted to microwaves and beamed to antennas on earth for re-conversion to electric power.

有一个未来的方案被提议是大胆的设想在地球同步轨道上安置太阳能模块来制造能量，能量从太阳光中产生就能够被转化成微波和直播传给地球上的天线来再次转化为电能。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。