转化的

In this study, we demonstrated that murine BMMSCs, after numerous passages, obtained unlimited population doublings and proceeded to a malignant transformation state, resulting in fibrosarcoma formation in io.

在此研究中我们发现鼠的BMMSCs在多次传代后会具有无限扩增的能力并进入一种恶性转化的状态，导致体内纤维肉瘤的形成。

According to the experimental conditions of our laboratory and the climate characters, the experiment made the preliminary searches on the cultivation medium, seed gemmation, watering, humidity, light condition and the two common transgenic methods of arabidopsis (Vacuum infiltration method and Dip method).

结合本地的实验条件和气候特点本实验着重在拟南芥的培养介质、播种、浇水、湿度、光照条件及转化的两种常用方法方面进行了探索，取得了一些突破性的结果。

Alongside the work of many of the world's most talented interior designers are homes that have been imaginatively transformed by the vision and commitment of their owners.

旁边的工作，世界上许多最有才华的室内设计师，家园已发挥想象力转化的理想和承诺，他们的业主。

It is the energy structure that determines the impartment status for coal converting.

我国的能源结构决定了煤炭转化的重要地位，发展煤制油和煤化工有利于我国能源结构的多元化，改善国家经济运行的安全性。

Based on the regulation theory and the references from other countries, it has built a theoretical mode of telecom regulation in China and provided several improvable tools for practice.

基于现代管制经济学理论，借鉴其他国家的实践经验，构建出中国电信产业的政府管制的目标模式，并提出向目标模式转化的实施途径。

The paper analyzes the based function of knowledge translation among knowledge management, the meaning of knowledge inertness , the reason of bringing knowledge inertness , and brings forward forward pertinence suggestion.

分析了知识管理中知识转化的基础性作用，在此基础上分析了知识惰性的内涵、知识惰性产生的原因，并提出了有针对性的管理措施。

In order to calculating the weak singular integral, the coordinate transform method is used.

为了获得被积函数的奇异积分高精度的解，采用坐标转化的方法，消除被积函数中的弱奇异积分。

ChapterⅤfocuses on elucidating what Chinese cosmology emphasize is not tograsp the certain"form"of things but the relationship of interaction between one thingand another, or the interjacent constitution of things from one status to another andfrom visible to cryptic.

第五章指出，由于将整个宇宙万物看成一个流动转化的"过程"，因而中国宇宙观强调的不是对事物确定"形式"之把握，而是事物与事物之间相互作用的"关系"，或事物由一状态到另一状态、由隐到显的居间构成。

Each kind of school with each kind of talented person is not irrevocable,it may transform mutually.

各种类型的学校与各种类型的人才不是一成不变的，是可以相互转化的。

Our study demonstrated that decrease of lipogenesis along with increase of fatty acids oxidation of adipose tissue could be a common cause of insulin resistance in obesity and type 2 diabetes, while functional changes of other genes, such as immune regulation genes, might also be involved in the pathogenesis of obesity and type 2 diabetes.

脂肪组织中脂肪生成下降、脂肪酸氧化增加可能是肥胖及2型糖尿病中胰岛素抵抗发生的共同原因，其它基因功能的改变也可能参与了肥胖及2型糖尿病的发生，而胰岛素信号转导受阻可能是肥胖向糖尿病转化的促进因素。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。