转动的

Based on the principle of compound pendulum ,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.

基于复摆原理，阐述了箭弹的质偏和转动惯量的测量方法及装置，推导出了质偏和转动惯量的计算公式。

The principle of work is: When ambient temperature rises, the pressure of the SF6 gas increases, drives the indicator along the clockwise rotation, but at the same time, the mouth of the bimetal compensation system "the U shape" publicizes, then impels the indicator to the counter clockwise rotation, when two kind of strength be equilibrium, the ambient temperature change cannot made the indicator deflection.

工作原理是：当环境温度上升时，虽然容器内SF6气体的密度未发生变化但其压力增大，带动指针顺时方向转动，而当温度上升时，双金属补偿装置的"U形"口张大，则推动指针向逆时针方向转动，当两种运动引起表针的偏转量相抵销时，无论环境温度如何变化，指针都不会发生偏转。

Otherwise, When ambient temperature falls, the pressure of the SF6 gas decreases, drives the indicator counter the clockwise rotation, but at the same time, the mouth of the bimetal compensation system "the U shape" reduces, then impels the indicator to along the clockwise rotation, when two kind of strength be equilibrium, the ambient tempera

反之，当环境温度下降时，虽然容器内SF6 气体的密度未发生变化但其压力减小，带动指针向逆时方向转动，而当温度下降时，双金属补偿装置的"U 形"口缩小，则推动指针向顺时针方向转动，当两种可运动个起表针的偏转量相抵销时，无论环境温度如何变化，指针都不会发生偏转。

Our calculation results indicate that the nuclear system is more regular in two-j shell than single-j case, and the nuclear system becomes more chaotic with the increase of excitation energy.

在粒子转子模型的单j壳和双j壳框架下，对原子核的转动能谱进行统计分析，并讨论了四极形变和转动惯量对系统混沌行为的影响。

For seventy－ five years,Signor Seguso had stood in front of a blazing hot glassworks furnace——ten,twelve,eighteen hours a day——holding a heavy steel pipe in his hands,turning it to prevent the dollop of molten glass at the other end from drooping to one side or the other,pausing to blow into it to inflate the glass,then laying it across his workbench,still turning it with his left hand while,with a pair of tongs in his right hand,pulling,pinching,and coaxing the glass into the shape of graceful vases,bowls,and goblets.

这75年间，瑟谷梭先生每天在玻璃厂熊熊的熔炉前站上10个、12个或18个小时，两手握着铁管不停转动，以免另一头那团熔化的玻璃流向一侧，又得不时停止转动，朝着铁管吹气。然后把铁管横放在工作台上，左手还在转，右手拿着一把钳子不住地拉捏，巧妙地将玻璃弄成雅致的瓶子、碗钵和高脚杯形状。

Inertial mass and moment of inertia of inertia are used, but they are different physical quantities, there is no secondary school physical moment of inertia term may be not to mention the difference between the two.

惯性质量和转动惯量都用来表示惯性，但它们是不同的物理量，中学物理不出现转动惯量的名词，可不必提两者的区别。

Firstly, the equivalent changes of the effective resultant rotation vector and its vertical component with time are estimated by imaging the data in successive partially overlapped intervals and subsequently estimating the Doppler spread and the centerline slope of the ship target shown in each subimage.

该方法首先对回波数据进行分段短时成像，通过估计每幅图中舰船目标在方位向的多普勒频率展宽和船体中心线斜率，获得等效的雷达与舰船之间合成有效转动矢量和其垂直转动分量随时间的变化。

Now they were becoming more alive. When I tried to rotate her right arm along her shoulder, not like before that it was very hard and I had to push hard to do so, this time it was much easy and loose.

当我替温老太转动右手来活动她的肩膀的关节时，不久之前，那里还是很硬，我要出一点气力，才可完成；但那关节已变得松了，我很轻易便北可转动她的右手。

Turning the oil amount adjustment screw attached on the hook driving shaft front bushing in the "+" direction will increase the amount of oil in the hook, or in the "–" direction will decrease it.

把下轴前端金属部件上的油量调详螺丝向＋的方向转动，油量变多，向－的方向转动，油量变少。

In this case we have a distinctive causal mechanism: we can see how the second gear's turning is brought about by the rotation of the rst gear.

在这个情况中，我们有一个因果机制：我们能够明白第二个齿轮的转动是如何被第一个齿轮的转动所带来的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。