转动的

Based on above process, three parts of cricoid winding machine's structure is defined as that: winding installation, clamping installation and the part of chest. The clamping installation clamp loop and let it turn. Install the wheel which fit the strap and a impulse electric in the the part of chest.

基于前面所提到的工艺动作和路线又作了进一步的确定，也就是说该环型缠绕机结构又可分为绕线装置、夹紧芯模并且带其转动的夹紧装置和安装带轮以及步进电机的箱体三大部分。

Wesuggest that the shifting endotherm originates from the transition of oxygen-intercalated C60 to a merohedral disordered phase,in which the rotation of fullerenemolecules is partially impeded by oxygen.

我们建议那个移动的吸热峰来自于周围有氧的那部份C60，从简立方相转变到不全无序相。不全无序相的形成是由于氧对C60转动的部份阻碍所造成。

At the third stroke, Fantine sat up in bed; she who could, in general, hardly turn over, joined her yellow, fleshless hands in a sort of convulsive clasp, and the nun heard her utter one of those profound sighs which seem to throw off dejection.

敲到第三下，平时几乎不能在床上转动的芳汀竟坐起来了。她焦灼万分，紧紧捏着自己的那双又瘦又黄的手。信女还听见她发了一声长叹，仿佛吐出了满腔的积郁。

Former NASA astronaut Heidemarie Stefanyshyn-Piper lost the bag during a November spacewalk to repair a balky solar array joint on the International Space Station as part of NASA's STS-126 shuttle mission. A grease gun leaked inside the bag, which apparently wasn't secured properly, and it drifted free while Stefanyshyn-Piper was trying to clean up the mess.

前美国宇航局宇航员斯蒂法尼斯海恩·派帕在11月18日作为美国宇航局STS-126航天飞机任务组成员，在国际空间站进行太空行走，维修一个无法转动的太阳能阵列的结合处时，包里的注油枪出现泄漏，她在擦拭泄漏出来的油污时，不小心松开了手，这个工具包很快飘走了。

The invention provides a system and apparatus by which a workpiece pad is supplied to support workpieces being implanted in a rotating or spinning batch implanter process disk.

本发明提供了这样的系统与设备，通过该设备提供工件垫板以支承要在转动的或自旋的分批注入器处理盘中进行注入的工件。

At whatever pace the pirouette (half-pirouette) is executed, the horse, slightly bent in the direction in which he is turning, should, remaining 'on the bit' with a light contact, turn smoothly round, maintaining the exact cadence and sequence of footfalls of that pace.

3.3。无论用哪种步伐做定后肢回旋，马体都应当向著它转动的方向稍稍弯曲，保持'受衔'和轻微的接触，流畅地旋转，保持正确的节奏和该种步伐运步的顺序。

How could such an entity engage the second gear?

当然，转动的齿轮提供的仅仅是一个容易观察到的因果关系的例子。

A new formula is established which provided a simple and practical theoretical method for deriving speed at different points of the slide bar mechanism.

利用三心定理、几何和极限理论首次证明导杆机构的滑块绕机架与滑块的绝对瞬心的角速度等于导杆转动的角速度，并建立了新公式。

Deflexion of steering axles includes reversed deflexion and unreversed deflexion. Deflexion of steering axles affects the controlling stability of automobile like deflexion of steering wheel.

事实上从运动学的观点看，车轴及车轮绕垂直于地面的轴线转动的效果与轮胎发生侧偏角后的效果是一样的。

This paper simply says the operation、 principle and designing schema of Analogue System Of Moving Target; Emphatically discuss the design schema of Light Attenuator of imitating energy and Closed servo-control of realizing the mirror reflector to turn to move in space, and make the sciential analysis about the definition of the main function parameter value.

论文阐述了动目标模拟系统的工作、原理及设计方案；着重讨论了用于模拟目标能量的光衰减器和实现平面反射镜二维转动的闭环伺服系统的设计方案，并对其主要性能参数的确定做了技术探讨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。