转动

The lateral swivel of a mounted gun.

横动架起枪炮的横向转动

He swung his chair around to face us.

他转动了椅子面对我们。

We ask you to consider this symbology of a static circle splitting into two, rotating in opposite directions, now reuniting back into one, and expanding outwards.

我们请你想想这个静态圆圈分裂为二，向相反的方向转动，而现在重新变回一个，并且向外扩展的比喻。

A molded plastic bottle (10) has a base (24) having an outside surface rotationally symmetric about a longitudinal axis of the bottle including a convex heel (26) and a central concavity (28) separated by a standing ring (30) supporting the bottle on an underlying surface.

一种模制的塑料瓶(10)，具有一个带有绕瓶子的纵轴转动对称的外表面的底座(24)，该底座包括凸出的跟部(26)和中心凹面(28)，它们用将瓶子支撑在任何下垫面上的立环(30)互相分开。

A transmission for vehicles is provided with a plurality of drive gears, an input shaft connected to the drive shaft of an engine, an output shaft disposed parallel to the input shaft, a driven gear which meshes with each drive gear and is rotatably disposed on the output shaft, a synchromesh mechanism which has a sleeve movable in the axial direction of the output shaft, is engageable with a side portion of the driven gear, and couples the driven gear to the output shaft, and a parking gear formed integrally with the sleeve of the synchromesh mechanism.

用于车辆的传动装置配备多个驱动齿轮；连接到发动机的驱动轴的输入轴；与输入轴平行设置的输出轴；与每个驱动齿轮啮合并且可转动地设置在输出轴上的被驱动齿轮；具有可沿输出轴的轴向移动的套筒，可与被驱动齿轮的侧部啮合并且将被驱动齿轮连接到输出轴的同步啮合机构；和与同步啮合机构的套筒一体形成的泊车齿轮。

We remind her to move into syncopation with earth in her rotation of field, as this is the purpose of our kingdoms, to retain a rhythm that holds the heartbeat of earth.

我们提醒她在能量场转动时进入与地球的切分之中，因为这就是我们王国的目的，来维持地球心跳的节奏。

By which, a system of coordinates was built and radiuses vector against angles of conjugating cams were solved basing distance of two points.

通过对共轭凸轮从动件运动规律的分析，求出从动件摆动角度和凸轮转动角度之间的关系。

In the process of achieving the above functions, 30-120 seconds for the flag rising is adjustable, by changing the rotational speed of the step motor, the flag raising speed can be changed, and the time %26amp; tallness will be showed on the LED.

在实现以上功能的过程中，升降旗时间在30～120秒内可调，通过改变步进电机的转动速度来改变旗帜上升或下降的速度，并通过LED显示上升或下降时间和旗帜所在高度。

In the mechanism for threading the magnetic tape to a reel within the apparatus, the leader block for taking out a leader pin out of the tape cartridge is rotatably fitted to the arm shaft of a movable arm, and the leader block moves along guides at the time of loading the tape cartridge.

在将磁带穿到所述装置的卷轴上的所述机构中，用于将导销从磁带盒中取出的导块可转动地装配在可移动臂的臂轴上，导块在装载磁带盒时沿着导向件移动。

The angels also repair any tatter ed or torn parts of the field so that the energy may spin smoothly enough for continued ascension.

天使们也会修复任何破烂或撕碎的能量场部分，以便能量可以足够平滑地转动以继续提升。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了