转动

The shears mechanism and the new discovered phenomena in triaxial deformed nuclei—— chiral doublets are discussed.

讨论了原子核在有三轴形变时出现的一种全新的磁转动现象——手征双重带。

The downswing is initiated by turning the hips to the left.

挥杆是由臀部向左转动发起的。

The forward section of the blocker door is attached to the sleeve with two bolts, the blocker door drag link attaches the blocker door to the inner duct.

当外壳移动后部，阻流门转到阻流位，由于外壳转动，并且门连接在内部管道。

The sphere is mounted by its poles (corresponding to the celestial poles) on a metal axis, and can rotate around it. It takes a night to finish a circuit. The globe is placed in a standing hoop, which is beset into a horizontally placed hoop, supported by four pillars decorated with dragonhead patterns.

我国东汉天文学家张衡，曾经在天体仪上安装了一套传动装置，利用相当稳定的漏刻的水推动铜球，均匀地绕金属轴转动，每24小时转一圈，这一业绩已载入我国光辉成就的史料库中。

In the rotating parts, i.e., the drive shaft, connecting

第二个字母指明转动部件的材质，如：驱动轴

This driving wheel engages with that servo wheel and turns it.

这个传动轮与那个伺服轮相啮合，并使它转动。

In recent years, some foreign instrument makers, in order for bass drums can be easily modulated tone at the level of force used in the symphony's principal rotating drum and the drum circle change of the skin tightness principle into a single thin skin barrel drums, the drummer who has been extensively used.

近年来，国外的一些乐器制造商，为了使爵士鼓能够很方便地随时调制音调的高低，采用了交响乐队中定音鼓的鼓圈和转动鼓体改变鼓皮松紧的原理，制成一种薄型单皮桶鼓，现已被鼓手们大量采用。

The capacity is large, which can reach above 75% space of the drum. Only 1:1 liquid percentage would meet the technical requirement, the water consumption is small. The liquid in the drum can reach 3/4 level of drum. Therefore the fall of the skins is only 0.7 meter at maximum. The liquid moves as the pattern "8" in the drum, which can reduce skin defects such as grain cracking, loosing and so on.

装皮量大：装载率可达到75%以上，耗水极少，一般液比在1：1以上即可满足工艺要求，机械作用适中，鼓内液面可达鼓径3/4以上，因此皮张最大落差只有0.7m左右，且皮液在鼓体转动时呈∞字型作副运动，可减少裂面、松面、黑漆不掉等质量缺陷。

In the business card printing and membership card before-and-ink poured into the ink tank after printing plate idle-2-3 minutes, up to the wettibility plates and stirring, Business card printing and membership card manufacturing process such as observation of printed matter as a temporary downtime when printing plate standstill in order to avoid the ink plate dry version which plug.

在制卡和会员卡制作前水墨倒入墨槽后，让印版空转2-3分钟，起到润湿印版和搅拌作用，制卡和会员卡制作过程如观察印品而临时停机时，不得使印版停止转动，以免印版上的墨干固而造成塞版。

The birth and death of the leaves are the rapid whirls of the edd whose wider circles move slowly among stars.

绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。