转动

Her high-borne turban'd head she wags, and rolls her darkling eye

她摇动着高昂的包着头巾的头，转动着她的灰暗的眼睛

Your eyes will begin to dart around under your closed eyelids as if you werelooking at something occurring in front of you.

你的眼睛会在闭着的眼睑下迅速转动，就好象你在看着眼前发生的什么事情。

The handle for store davit not turn.

备用支艇架手柄不转动。

The electrical propulsion system proposed in this article utilizes the advantages of PMSM such as small volume, light weight, small moment of inertia and high effectiveness of operation, high reliability, against the DC electric propulsion system"s defectiveness on structure and asynchronous electric propulsion system"s power defectiveness and inefficiency.

本文设计的PMSM电力推进系统利用了永磁同步电动机体积小、重量轻、转动惯量小、运行效率高、可靠性高等优点，弥补了直流电力推进系统在结构上的固有缺陷以及异步电力推进系统功率因素低和效率低的缺陷。

As you move these sliders to the right the response becomes non-linear. In this case, the first 50% deflection of your joystick or yoke may only deflect the aircraft's controls by 10%. This will dampen any aircraft movements and desensitize your controls but keep in mind that the remaining 90% of the control surface deflection must take place in the last 50% of joystick travel, in this case.

如果把他们都拉到右边，那么这些控制将变成非线性的（译者注：就是说你把摇杆向一个方向移动很大距离时，才会慢慢开始加速转动），如果拉到100%，那么当你朝一个方向移动50%摇杆的时候，只相当于滑块在0%时的10%的效果。

DESMOND : You don't want to know what happened to me when I turned that key!

你永远都不会想知道，我在转动那钥匙的时候到底发生了什么！

Brilliant, tragic, and desolately惨惨unhappy and worried in the chaotic history of the rapid rotation between heaven and earth, the Millennium, thousands of years, but only a brief span.

辉煌的，悲壮的，凄凄惨惨戚戚的历史在混沌的天地间飞速转动，千年，万年，不过只是弹指一挥间。

For further convenience, the heads detent at 45 and 90 degrees, so the ReadyWrench can be used like a ratchet for continuous turning.

为进一步方便，首脑在45和90制动器，所以ReadyWrench可以像一个不断转动棘轮使用度。

Diabolo, the spirit must be highly concentrated, do all sorts of tricks, the eyes always have to look forward to Cephalostachyum position in space changes in rotation at any time to reflect to the brain to make the right judgments, and thus accurate completion of pattern movements, so eyes and brain in the process of diabolo will continue to be tempered and improve, especially in the blue sky, white clouds kept under the eye rotation, which can play a role in improving eyesight.

抖空竹时，精神要高度集中，做各种花样时，眼睛始终都要注视着空竹在空间旋转位置的变化，随时反映给大脑做出正确的判断，从而准确无误地完成花样动作，所以双眼和脑神经在抖空竹的过程中会不断受到锻炼和提高，尤其是在蓝天白云下眼球不停地转动，这能起到提高视力的作用。

Rotational Raman spectrum of a diatomic molecule.

一个二原子分子的转动Raman光谱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。