转动

He burns at the centre of time, and he can see the turn of the universe.

他在时间的中心燃烧，他能看到宇宙的转动。

This is a C language function graphics prepared by the procedure, is a rotating ellipsoid, very pretty!

这是一个用C语言图形函数编写的程序，是一个会转动的椭球体，非常好看的！

For the sake of solving the problem of great rotary inertia and forged steel rockerarms bad wear-resisting property in the engine of Xia Li cars with modelTJ370Q TJ376Q, we utilize the assembly theory of creative engineeringmethodology to respectively make the aluminum alloy materials and siliconnitride engineering ceramics as base stock of rocker arm and cabochon glut. Inthis way, the goodness of these two kinds of materials are fully strengthened. Forthe new rocker arms, their comprehensive property are enhanced and the cost ofmanufacture is lower than before.

为了解决夏利轿车发动机TJ370Q和TJ376Q中所装配的锻钢镀硬铬气门摇臂所存在的转动惯量大、圆弧面耐磨性差的问题，项目研制中运用创造性方法学中的"组合"原理，有针对性地选用铝合金和氮化硅陶瓷这两种具有不同性能特点的材料分别作为摇臂基体和工作圆弧面镶块，充分发挥两种材料各自不同的性能优势，从而达到提高产品综合性能，降低制造成本的目的。

To his astonishment, he saw one of the double images disappear as he rotated the calcite

使他感到意外的是当转动方解石时，双象中的一个象消失了。

The principle of braking is simple: slowing an object by removing kinetic energy from it. Formula One cars have disc brakes (like most road-cars) with rotating discs being squeezed between two brake pads by the action of a hydraulic calliper.

煞车系统的目的很简单，将动能转移来减慢物体的速度。F1赛车使用碟盘刹车(就像大多数的市售车一样)，有转动的碟盘，以液压方式由卡钳推动两片煞车片夹压煞车碟来减速。

But a camshaft driven directly by the crankshaft gear turns in the opposite direction.

但是凸轮轴被曲轴齿轮直接驱动，其将在相反方向上转动。

Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum, gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turningon the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle.

30他重新获得了稳定均衡，尽管因猛烈撞击而受震荡，却没有负外伤就站了起来。他使劲扳院门搭扣的那个活动金属片，凭着加在这一支轴上的初级杠杆的作用，把搭扣摘开，穿过紧挨着厨房地下的碗碟洗涤槽，绕道走进厨房。他擦着了一根安全火柴，转动煤气开关，放出可燃性的煤气。他调节那燃旺了的火焰，捻小成发白的文火为止。最后，点上一支便于携带的蜡烛。

Based on the theory of graph representation, the canonical graph representation of the continous 3R oblique non-spherical wrist is setup, and links of the wrist are divided into carriers and carried links.

中空结构有利于保护从中穿过的油漆管、溶剂管、成型空气管和测速光纤等，而且在手腕转动过程中不会引起内部管路打结或折断。

Based on the analytical and numerical method, free vibration of the cantilever beam with rotating motion is analyzed.

分析转动悬臂梁的自由振动问题，通过综合运用解析法和数值方法解决悬臂梁振型函数过于复杂的问题。

"Cardioid:a heart-shaped plane curve, the locus of a fixed point on a circle that rolls on the circumference of another circle with the same radius."

心脏线：一种心形的平滑曲线，圆周上一固定点绕另一具有相同半径的圆的圆周转动的轨迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。