转到

To continue the previous work from our laboratory, the purpose of this study is to investigate IGFBP-5 gene expression by BP and ripen areca nut extract in NHOKs . The results in this study suggest that BP and rANE exhibited inhibition effects on IGFBP-5 gene expression both on transcription and translation levels in NHOKs .

本研究发现， BP 及老槟榔萃取物对於正常口腔角质细胞中 IGFBP-5基因之表现均有抑制之效果，且此抑制效果不但发生於基因转录阶段，甚至还持续到转译阶段；类似的结果也在 SCC25细胞中观察到。

In recent years, it seems that the superficial Chinese transliteration "苗"(pronounced as "miao" in modern Mandarin Chinese, but as "mao" or "hmao" in medieval Chinese) and the English transliteration "Hmong" have been misleadingly essentialized by some anthropologists, and the differences associated with these externally referred ethnonyms were magnified to such an extent as if there had been two entirely different or unrelated ethnicities – one with the autonym "Hmong" and the other with "Miao"– in the world.

近年来，"苗"（现代汉语读音为'miao'，但汉语古音读'mao'或带前鼻音的'hmao'）这个表面上的汉文转写形式，与"Hmong"这个英文转写形式一道，被一些西方人类学家误导性地当成了实质；与这两种表面转写形式相关联的一些差异被放大到了如此无以复加的地步，以至于让人们也都误觉得，这世界上并存着两个不甚相干的民族，其中一个的族称是"Miao"，而另一个的族称是"Hmong"。

GFP-labeled and non-labeled cells from X blastoderm were large and round with the same characters of morphology. The GFP protein was not expressed in CEF cell .Our results suggested that the CVH promoter regions have specific activity in stage X blastoderm.

实验结果显示：在胚盘细胞转染后12 h可观测到绿色荧光表达，转染后24 h荧光细胞增多，细胞形态均呈圆形、体积较大；在鸡胚成纤维细胞未检测到GFP表达。

It is the fact that three methionines distributed in the Hsp16.3 will begradually oxidated, in vitro, by hydrogen peroxide(H2O2). When the hsp16. 3 gene was cloned with pMV261 plasmid vector and transfected into Mycobacterium smegmatis, we found that the ability of anti-H2O2 will be decreased greatly among the strains of M. smeg. containing pMV261-hspl6. 3 while compared with the control strains of M. smeg. containing free plasmid vector. But we found that the ability of anti-H2O2 will be increased greatly among the strains of M. smeg. containing pMV261-38kDa while compared with the same control.

尽管Hsp16.3中有三个甲硫氨酸在体外能被过氧化氢(H_2O_2)逐一氧化，我们将Hsp16.3基因克隆到pMV261质粒上，并转染到耻垢分枝杆菌中发现，转染了pMV261-16.3的耻垢分枝杆菌抗过氧化氢的能力大大下降，而对照含pMV261-38kDa的耻垢分枝杆菌抗过氧化氢的能力却有明显的增强，据此，我们认为，Hsp16.3在细胞内可能不具有抗过氧化氢的能力。

The results showed that 1 transport of Gly-Pro was slightly quicker when Na+ replaced by K+ during the first period of 20 min;2 Na+ concentration gradient stimulated 4.6-fold of L-alanine transport, but had no effect on transport of Gly-Pro. Harmaline reduced transoport of L-alanine significantly but had no effect on Gly-Pro transport.

结果表明：(1)用K+替代Na+，并没有降低Gly-Pro在BBMV中的转运量，在孵育前20 min时间内，Gly-Pro的转运量稍稍提高；(2)Na+可使BBMV对L-丙氨酸的转运量提高到4.6倍，但不影响Gly-Pro的转运；二氢骆驼蓬碱显著地降低L-丙氨酸的转运，但对Gly-Pro的转运无影响。

Offset majority uses hectograph , black and white graph article turns first imprint to bouncier mackintosh roller canister , turn again imprint to paper , call offset print normally .

平版印刷绝大部分采用胶版印刷，印刷的图文先转印到比较有弹性的橡皮布辊筒上，再转印到纸上，通常称为胶印。

Toner cartridge surface first by charging extremely ofcharging, making available after certain potential, such as graphic images by contain information of a laser beam exposure, the surface of the drum electrostatic potential, after a magnetic brushlelss treatment of development for the treatment of development and like that is turned into visible ink on the paper like following a transfer area, formed the electrode of the electric field, toner will transfer to a plain piece of paper, and finally by warming up and fixing hobber teperture, that is, the melting text and images.

硒胀暗地不后由不不不收电极不不不收电，使其得回必定电位，之后不纬载有图文映像陈闻的激平束的曝平，便在硒胀的暗地形不败静电不浮像，不纬过磁刷显影器显影，不浮像即转变不败可见的墨粉像，在不纬过转印区时，在转印电极的电场功用下，墨粉便转印到别致纸上，末了不纬预冷不活及低温冷滚定影，即在纸上熔凝不入笔墨及图像。

These genes were involved in pathways of lipids metabolism, ketone body production, enzymatic and transcriptional regulation, most of which were consistent with results of metabonomic investigation.

肥胖易感与肥胖抵抗大鼠转录组学比较发现两组动物肝脏中有近80种基因在转录水平表现出显著差异(≥1.5倍)，差异表达的基因主要涉及到脂质代谢、酮体生成、酶调节和转录调节等代谢通路。

A quick ring around to local department stores that carry 2ist revealed the new line hasn't hit Aussie shores yet.

我很快到当地卖大号服装的商店转了转，发现这种新的服装还没到澳洲的商店。

We initiated a genetic screen for Drosophila olfactory genes by means of SG18.1-Gal4/UAS system: The result validates our screen as an rapid, effective approach for recovering genes controlling glomerular map patterning; From a misexpression screen of 1,515 P{GS} lines, we identified 23 genes that, when forcibly expressed in the olfactory receptor neurons, disrupted the stereotyped anatomy of the Drosophila antennal lobes; These genes, which have not been shown previously to control olfactory map development, encode novel proteins as well as proteins with known roles in axonal outgrowth and cytoskeletal remodeling.

本文首次利用SG18.1-Gal4／UAS基因筛选系统对果蝇嗅觉基因进行了筛选和鉴定：结果表明，所采用的方法可以快速、有效地分离到果蝇嗅觉相关基因；从1515株果蝇P{GS}品系分离到86株突变体，其中40株有明显表型，从中鉴定了23个基因，这些基因在ORN强迫表达时可以损坏果蝇嗅叶的固有结构；在筛选中发现的一些调节嗅觉图谱发育的基因可以编码新蛋白或编码参与轴突生长和细胞骨架重塑的蛋白；为了便于研究，根据基因的功能和所编码蛋白的特点，我们对分离到的基因进行了分类，即参与轴突引导和突触产生、调节转录、调节细胞骨架和功能未确定或未知的基因；并通过对嗅觉感觉器的检测发现，除了调节转录的基因外，其他基因对触觉器的数量和分布影响不明显。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。