转到

Jump into your panzer tank and run down George Bush before he escapes or...

跳转到您的装甲坦克和运行下跌乔治布什在他逃跑，或。。。

At this point, you can select the move tool, place a check mark in the tool options in the "" automatically select the layer, so that in addition to the slice tool, the path component selection tool, the pen tool and start tool, the other tools in the Toolbox to the currently selected, press and hold the CTRL key, the current tool will temporarily become mobile tool, click on any of the objects on the canvas, Photoshop will automatically go to the layer so that you can perform an operation.

这时，你可以先选择移动工具，在工具选项中勾选"自动选择图层"，这样，除了切片工具、路径组件选择工具、钢笔工具和抓手工具外，工具箱中的其它工具为当前所选时，按住Ctrl键的同时，当前工具都会暂时变成移动工具，点击画布上的任意对象，Photoshop都会自动转到其所在图层，这样就可以进行操作了。

But now the pendulum seems to be swinging the other way.

但现在钟摆似乎转到另一方向去了。

As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration, he bade us think of the connection between deprivation and belligerence, and to do something about it.

当他在演讲中从道义和理念，转到结尾处的感伤时，他请我们考虑贫困与好战的关系，并为此做些什么。他没有把哲学家和大师作为榜样，而是把无名的士兵和抗议者列为榜样。

Nikolay and Denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from Sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of Pierre.

接着，众人的话题转到当时对最高当局的一些流言，其中包含了大多数人通常最感兴趣的国内政治问题。

Again, turn the Smart Pulley photogate so that a picket fence can be dropped through the photogate's opening.

也要把灵敏滑轮光门的头转到一边，以便栅栏可以下落穿过光门的开口。

His mind may turn to the stock market or he may become fascinated by the operation of a pile driver on his way to work.

他的注意力可能转到了股市上，或者在上班的路上被司机的驾驶技术所吸引。

The act of pivoting to face in the opposite direction from the original, especially in a military formation.

倒转把脸由原方向转到相反方向的行为，尤指军队队形中

Behind Lara is a horizontal swing pole, so jump to it and use it to jump to the ledge on the other side.

劳拉的背后是一个横向摆动杆，所以跳，并用它来跳转到另一边壁架。

Portamento : frequently, the change from one note to another is done in a smooth transition, rather than using discrete intervals.

滑音：常常在平滑的过渡中由一个音符转到另一个音符，而不是使用离散的音程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。