转到

Sarah Greenough: Frank shifts his focus slightly from the American people to the physical character of the spaces they have constructed for themselves.

莎拉·格里诺：弗兰克稍稍把镜头的焦点从美国人民身上转到了这些角色所处的空间的特点上。

The centenarian, who grew up in an orphanage and first married when he was 14, joined the Grenadier Guards and served in World War II before switching to the Navy.

百岁老人在孤儿院里长大，14岁时第一次结了婚。他参加过英国精锐部队的近卫步兵，并参与了第二次世界大战，之后又转到了海军。

I guess you're right. It seems I'll be grounded.

我想你说得对，我看我该转到地勤了。

It seems I'll be grounded.

我想你说得对，我看我该转到地勤了。

G' y I guess you're right. It seems I'll be grounded.

我想你说得对，我看我该转到地勤了。

He was still bearing the pull of the fish across his shoulders but he placed his left hand on the gunwale of the bow and confided more and more of the resistance to the fish to the skiff itself.

他仍然还在忍受着鱼拖拉的力量在他肩膀造成的痛苦，但他正把左手放在船头的舷上，然后渐渐地把鱼的拖力移转到小船身上。

Barbados and Guyana have switched to the new Caribbean Court of Justice, based in Port of Spain.

巴巴多斯与圭亚那将最终法院转到了位于西班牙港的新加勒比法院。

I would like to transfer you to the gynecology .

我要将你转到妇科去。

I would like to transfer you to the gynecology department.

我要将你转到妇科去。

The family had to move from city to city, leading a gypsy life

这家人不得不从一个城市展转到另一个城市，过着流浪的生活。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。