转位的

By releasing the cytosol proteins with Digitonin and centrifugation technology, we divided the J6-2 cell proteins into the cytosol proteins and the particulate-conjugated proteins, and then using SDS-PAGE, Western blotting and Enzyme-linked immunosorbent stain combined with computer quantiscan technology, we investigated the effect of GM3 on PLC1 translocation.

本文采用洋地黄皂甙增加细胞膜渗透性，释放胞液蛋白，通过离心将细胞蛋白分为胞液蛋白和颗粒结合蛋白两部分，然后采用SDS-PAGE，Western blot及酶联免疫显色技术，并结合计算机扫描半定量技术，检测了GM3处理前后PLC1在细胞内的转位情况。

However, since only a dipeptide is formed, it appears that translocation is inhibited.

但由于只能形成一个二肽，显然，这种抗生素抑制了延伸过程中的转位反应。

Through the tibialis posterior artery direct island skin flap of the healthy leg to cover the dystrophic wounds, the blood supply of the leg can be improved.

健侧小腿内侧顺行岛状皮瓣转位覆盖到巨大严重贫血肢体创面后，大大提升了伤肢的成活质量，最终保留了肢体，重建了功能。

Gluteus medius-pedicle bone has a good effect in the treatment of femoral neck fracture with less trauma and conveninece.

结果 8例患者全部在术后3～4.5月愈合。结论臀中肌骨瓣转位移植术是治疗难愈性股骨颈骨折及骨折不愈合的有效方法，创伤小，操作方便。

Methods Gluteus mediu-pedicle bone was designed according to the anatomy and was grafted over to the femoral neck fracture site in 8 patients.

在观察标本、复习解剖的基础上，设计了部分臀中肌肌蒂大转子部骨瓣转位移植于股骨颈骨折处。

Care is usually taken in such doubling, as an injudicious doubling of the middle note in a triad, whether in root position or in an inversion, can thicken the texture and unbalance the chord.

通常重奏时要细心，在大三和弦的中间音和弦，无论是本为还是转位，会使结构thicken，和弦变得不均衡。

Firstly, a scalar and vector potential analysis models of tooth-layer magnetic field in a two-degree-of-freedom motor is developed, which is the same as standard hybrid step motor. By applying the finite element method, the distribution of the tooth-layer magnetic field is studied in detail. It provides an effective means for further calculation of performance and parameters of the motor.

首先，对两自由度电机产生转矩的关键部分——齿层区域的磁场进行了细致深入的分析，提出了齿层磁场的标量位和向量位分析模型，并通过有限元的数值计算，对各种情况下齿层磁场的分布规律从微观上进行了形象的分析和研究，为完整电机的进一步计算提供了有力的工具。

At the beginning of the treatment with BF〓·Et〓O, the BF〓 will coordinate with the alkoxyl group to form intermediates, and the intermediates will then convert to the fluorinated products that generate more active species for styrene polymerization under the selected conditions.

在〓加入的开始时，BF〓和甲氧基形成配位中间体，然后此中间体转化成BF3配位的氟化物。

The result showed that Insulin capsule could increase the insulin sensitivity of model rat of insulin resistance of typeⅡdiabetes mellitus by decreasing its blood sugar,decreasing its avoirdupois,improving its lipodystrophy and hemodynamics , increasing its GLUT4 translocation of skeletal muscle cell,increasing expression level of GK in liver cell, increasing expression level of PEPCK and decreasing level of TNF-αexpression in adipose tissue.

结果表明，胰苏灵胶囊可使2型糖尿病IR模型大鼠的血糖降低、体重减轻、脂质代谢异常得到改善、血流变异常得到改善；能使模型大鼠的脂肪组织TNF- a的mRNA表达水平降低，能使模型大鼠骨骼肌细胞的GLUT4的转位增加，能增加肝GK表达，能诱导PEPCK的转录。通过以上作用，胰苏灵胶囊可使2型糖尿病IR大鼠模型的IR得到改善。

Object: To explore the application of the displaced lobular remnant in auricular reconstruction of microtia.

目的：探讨小耳畸形外耳再造术中异位的耳垂型残耳的转位方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。