转位的

Whereas solenoid valves have a fixed displacement, that of a piezo actuator can be varied.

鉴于螺线阀的转位是固定的，而压电致动器的转位可以变换。

A second inversion triad, expressed numerically as a 6-4 chord, has its original top note as its bass, with the original bottom note, the root, a fourth above it and the original middle note a sixth above it. Thus the tonic triad of C major is C-E-G in root position, and G-C-E in second inversion inversion.

三和弦第二转位用数字6-4和弦来表示，以原最高音为低音，原最低音，根音，为其上的四音，原中间音为其上的六音。C大调主音三和弦在原位为C-E-G，第二转位为G-C-E。

In Carbide Tool, Swiss enterprises have introduced a processing center coordinates MIKRON 5, Germany WENDT NC grinder, and other key peripheral equipment, numerical control machine tools to set up as the main tool to transfer production lines, can become the high-precision complex Transposition of the important tool manufacturer.

在硬质合金刀具方面，企业先后引进了瑞士MIKRON五座标加工中心、德国WENDT数控周边磨床等关键设备，建立了以数控机床为主体的可转位刀具生产线，成为国内高精度复杂可转位刀具的重要生产厂家。

In the system function, it must realize moving the machine hand, moving the sugar dish, providing the paper, cutting paper, curling, connecting the sugar, crest the sugar and dialing the sugar etc. All these functions need the different power. It can be controlled with the transmission system.

系统功能中要实现机械手转位、送糖盘转位、供纸、剪纸、抄纸、接糖、顶糖及拨糖等功能，它们都需要不同大小的动力，这就需要传动系统的调节。

In thesystem function, it must realize moving the machine hand, movingthe sugar dish, providing the paper, cutting paper, curling,connecting the sugar, crest the sugar and dialing the sugar etc.All these functions need the different power. It can be controlledwith the transmission system.

系统功能中要实现机械手转位、送糖盘转位、供纸、剪纸、抄纸、接糖、顶糖及拨糖等功能，它们都需要不同大小的动力，这就需要传动系统的调节。

Nuclear trans location of the subunit p65 and p50, was observed by indirect immunofluorescence assay when fibroblast-like synoviocytes were respectively stimulated by 10^(-4) Mol/L E for 1, 2, 4, 8 and 24 boors. Results: E induced the nuclear translocation of p65 at 4, 8 and 24 hours.

结果：荧光显微镜观察染色的滑膜细胞，发现E2处理4、8、24h的滑膜细胞p65发生了核转位，其转位率分别为68%、95%和52%，在8h时达到峰值。

Mchine use worle-class brands hydraulic electric turret knife rest、accurate positoning、rapid translocation、high reliability.

采用世界名牌的液压及电动转塔刀架、定位准确、转位迅速、可靠性高。

The analyses of theory and results of experiment show that, in the condition of the same north-seeking points, the less position error is, the higher north-seeking precision is; in the condition of the same position error, the more north-seeking points are, the higher north-seeking precision is.

理论分析及实验结果表明，在相同寻北位置数的情况下，转位误差越小寻北精度越高；同时在一定的转位误差时，寻北位置数越多则寻北精度越高。

Different from many other researches the Henkel-Esterification process was studied here which starts from 1,8-naphthalenedicarboanhydride. In the Henkel reaction of 1,8-naphthalenedicarboanhydride to 2,6-naphthalenedicarboxylic acid (abbreviated as 2,6-NDA) non-cadmium catalytic system was used. In atmosphere of carbon dioxide 1,8-naphthalenedicarboanhydride can be effectively converted to 2,6-NDA in the temperature range of 300~340℃ with zinc carbonate as catalyst and the yield of 2,6-NDA can reach more over 62%.

和国内外绝大多数研究不同的是，论文结合公司自身的原料资源优势和长远规划，提出了从工业苊深加工产品—1，8-萘二甲酸酐出发，经过非镉系催化剂催化转位，然后再进行非酸催化酯化合成2，6-萘二甲酸二甲酯的工艺路线，并对工艺过程中涉及的成盐过程、催化转位反应、酯化反应等进行工艺参数的重点考察，对合成产物进行分析确证。

Methods Twenty SD rats were randomly divided into two groups. The left phrenic nerve or accessory nerve was transferred to femoral nerve by the vascularized ulnar nerve bridging in Group A and Group B, whereas the right femoral nerve remained the disjunction. The electromyogram and wet weight, throughput and section area of myelinated nerve fibers, and section area of muscle fibers in quadriceps femoris muscle were determined after 24 weeks.

大鼠20只，随机分为A、B两组，每组10只。A组：左侧行膈神经桥接带血管蒂的尺神经转位修复股神经手术，右侧切断神经不吻合，作空白处理。B组：左侧行副神经桥接带血管蒂的尺神经转位修复股神经手术，右侧切断神经不吻合。A、B两组于24周后观察股四头肌电生理、有髓神经纤维通过率及截面积、股四头肌湿重比、肌纤维截面积比等指标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。