转位的

When oxidatie phosphorylation flux was kept constant by adjusting the rate using hexokinase, Deltapsi and the fraction of ATP were not affected.

在我们模式系统中软脂酰辅酶A的效应支持了我们所提出的通过影响腺嘌呤核甘酸转位分子使肥胖于2型糖尿病相联系的机理。

There was less nuclear translocation of tyrosine-phosphorylated STAT3 in the luminal epithelium of implantation sites on day 5 of pregnancy.

第4天的子宫中，在没有胚胎的子宫区段，酪氨酸磷酸化STAT3向细胞核中的转位不发生或很弱。

According to the characteristic of high speed face milling process,the model of stress field of high speed face milling cutter is established on the dependability analysis.

针对高速面铣刀切削加工过程的特点，在刀具可靠性分析基础上建立了高速可转位面铣刀的应力场模型和刀具及其组件的安全性判据。

Nuclear translocation of tyrosine-phosphorylated STAT3 was also not detected in the uteri on day 4 of pseudopregnancy and under delayed implantation.

在假孕第4天的子宫和延迟着床的子宫中未发现酪氨酸磷酸化STAT3的核转位现象。

Objective To provide anatomical basis for a new style operation using periosteal flap composed of submental artery, anteroventral portion of digastric muscle and submental artery for the renovation of laryngotrachea.

目的 为应用颏下动脉二腹肌前腹为蒂的下颌骨骨膜瓣转位修复喉、气管提供解剖学依据。方法对23例（46侧）头颈部标本的颏下动脉、颏下静脉、二腹肌前腹的相关结构进行观测。

The tin hydride mediated alkenyl radical translocation/ cyclization process developed by Curran et al. represents a powerful procedure for the preparation of functionalized fivemembered rings by selective activation of a CH bond.

Curran等开发的以锡氢化物作为炔烃基团转位/环化反应的介质代表了用碳氢三键选择性活化法制备五员环官能团的高效反应步骤[2，3]。

Annular pancreas is a rare congenital abnormality resulting from a fusion anomaly of the bilobed ventral pancreatic bud, with the dorsal bud and associated duodenal migration.

环状胰腺是一种罕见的先天异常，其病因是由于两个分裂的腹胰芽融合异常所致，而背侧的腹胰芽伴随十二指肠转位。

Methods Incisions of 64 primary pterygia in 54 cases were performed with conjunctival flap autograft. MMC was used in operation or post-operation. After 5 to 12 months of follow-up, a comparison was made on the relapse of primary pterygium between the above-mentioned group and another 33 pterygia in 27 cases that only performed the similar operation without the application of MMC.

对54例64眼原发性翼状胬肉者施行显微镜下胬肉切除带蒂结膜瓣移植转位移植联合术中或术后丝裂霉素C的应用，经5～12个月的随访，以单纯手术组（27例33眼）原发性翼状胬肉术后复发情况作对比分析。

Enormous kinds of hub in different shapes are fastened and located by the chuck in various ways, such as fastened with external swing pressure plate and internal hook pressure plate (pressure plate to rotate by 90° to facilitate loading/offloading of workpiece), gripped with claw, and fixed positioning and moveable positioning, etc.

轮毂的品种很多，形状差别较大，卡盘的夹紧和定位方式各不相同，有外部摆动压板夹紧式和内部钩形压板(压板可转位90°，便于装卸工件)夹紧式，还有卡爪抱紧式等，有固定定位式和活动定位式等。

Your earth is going to heave with such force that every structure will feel her pain.

你们的地球将强力转位，每所建筑物都会感觉到她的痛苦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。