转位

Allelism tests revealed that these phenotype-similar mutants could be divided into two complementary groups that were named ll1 and ll2 , respectively.

用图位克隆的方法，克隆了影响拟南芥叶极性发育的重要基因AS1，基因序列分析表明，AS1属于MYB基因家族，可能是一种转录调控因子。

The peroxisome proliferator-activated receptors play an important role in adipocyte differentiation and fatty acid metabolism, activation of PPAR may induce the differentiation of adipocyte,influence the expression of genes involved in lipogenesis and fatty acid oxidation,eventually lessen ectopic fat accumulation and improve the impaired insulin signaling,so the medicine which targets to the control point of FFA metabolism would be hopeful in the treatment of a cluster of metabolic abnormalities resulted from insulin resistance.

过氧化物酶体增殖物激活受体在脂肪细胞分化、脂肪酸代谢中起重要作用，PPAR及其所调控基因的激活可促进脂肪细胞分化、减少脂质产生、增加脂肪酸氧化，从而减少脂质的异位沉积，进一步改善损伤的胰岛素信号转导通路，逆转胰岛素抵抗。针对脂肪酸合成及氧化的关键调控点的药物可能是今后治疗胰岛素抵抗引发的一系列代谢异常的新的靶点。关键词过氧化物酶体增殖物激活受体；脂肪酸代谢；胰岛素抵抗

According to the original plan to plant gum ebastine oncontour des cription, yin to write off a bit of the solid line that the leucogranites part of the dashed line just like the Internet image dot propomon descend to steam-and-ink, the line displayed is referred to as "blue mold" in translucent Lithographing of adhesive tape, then to bandnoise and extracranium needle stroke, put on, and then charged with paste paper will be charged against print-out, transfer to a long fibers'interface scourability yarn of paper, to sweep the LAN Dian powder, and will be responsible for the falling rocks, flushed with water, it emerged, each color will have to follow the program falls, injuring a writing brush and steam riemerella Tsui pen-and-ink hand according to the profile, the tone of a dense gradient is vvibdv Tsui pen point network.

照原图以植物胶依边框勾描，晴位部以不实线表现，浅色局部以实线不离像上钩图像的深浅网不面比例，以汽火不朱不兵线条表现不入来，称为「蓝模」，刻画在半透明的石印胶纸上，再以针笔勾瘪纹，擦上黑不朱，再用浆糊纸不兵黑不朱不正印不入来，转印于一种不幼纤维的冲纱纸上，以蓝靛粉扫上，再不兵之功降石上，以火冲刷，边框便呈现不入来，每一个印色便给依步调降一块石，再以羊毫及鸭咀笔用汽火不朱依边框手描，浓不浓不突变色调则给用幼咀钢笔不面网。

After that, conversation turned to the Farmers Congress in Colorado Springs, Colorado, and to the Boer War in South Africa, where a Boer general named De Wet was growing more famous by the day with his courageous attacks on the superior forces of the British.

然后，话题就转到了科罗里达农会和南非波尔战争，有位波尔将军，叫德维特，那时，勇敢抗击强大的英国军队而渐渐有名。

BOULE transcript levels in the testes of 41 azoospermic patients were examined by quantitative competitive-reverse transcription-polymerase chain reaction.

我们以定量竞争性反转录聚合连锁反应的方法定量 41 位无精虫症患者睪丸内 BOULE 的转录量。

Come, let us seek His face. There is no reason for despair, nor even for despondency. Let us love a chiding God, and before long we shall sing,"Thine anger is turned away, and thou comfortest me."

来吧，让我们寻求祂的面，我们无需绝望消沉，让我们爱这位会管教的上帝，因为不久我们就会唱︰「祂的怒气已经转离，不再生气！

Once on the train, a medical professor was conferring on some problems with his students.

一次在火车上，一位医学教授在和他的几位学生探讨问题，当他看到我女儿后，话题却转到了希特勒的某观点上。

Use CORELDRAW with version, to increase the speed if the file is bigger, with more graphics version, it is a couple of small version of the base map in one piece, the amount of information to reduce the file, improving output speed, note the text not to bitmaps such as text converted to bitmap will affect the accuracy of the text.

诳骗CORELDRAW联版时，为提矮速率如果文件比力不小，联版的图形比力众，最坏不兵几个小版的底图分为一张，减小文件的陈闻度，提矮输入速率，夺目笔墨不给转成位图如笔墨转为位图不兵感化笔墨的精度。

British people were destined to be bound with modern industry. Another giant in European porcelain industry Wedgwood completed the mission. The three great British figures Wedgwood, Salad and Spode in 18 century invented the transfer decals technology and bone china. Porcelain production has come to the modern industrial era. European porcelain wares gradually replaced Chinese products, and became dominant in the market.

英国- 人是注定与机器大工业连在一起的，-洲瓷业的另一位巨人威基伍德工坊完-了这一使命，三位英国人威基伍德、-萨拉德、斯普特在十八世纪开创了转-贴花技术和骨灰瓷，瓷器进入大工业-产时代，欧洲瓷器终于逐步取代中国-成为市场主流。

This study describes how resource room teachers developed a transition program for 8 sixth-grade children who had learning disabilities.

本研究是个行动研究，描述了两位资源班教师为八位国小六年级学障儿童设计转衔课程的历程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。