转

This paper presents the geostrophic and gradient wind appropriate calculation formulas used on facsimile surface weather chart, puts forward a new method of sea surface wind estimating from the theoretical wind speed by establishment of the wind speed correction database. Also the application characteristics and advantages of the gradient wind calculation method on severe weather system are discussed.

为了深入探讨海面风估算方法，给出了传真地面天气图上地转风、梯度风的近似计算公式，介绍了用传真图实时计算地转风与梯度风的实现方法，提出了通过建立风速订正值库由风速理论值实时估测平均海面风速的一种新方法，并深入探讨了梯度风测风方法在强天气测风中的应用特点和优势。

In this paper,the time-domain numerical simulations are carried out on a 100kDWT FPSO with different Turret Mooring Location in the environment condition in 100-years.Based on them, the position of the turret effect on the FPSO′s Weather Vane is analyzed.

本文采用时域分析方法分别计算了10万吨级FPSO在不同转塔位置时受百年一遇风、浪、横流海洋环境条件作用下的首摇运动，分析了不同转塔位置对FPSO风标效应的影响。

In Carbide Tool, Swiss enterprises have introduced a processing center coordinates MIKRON 5, Germany WENDT NC grinder, and other key peripheral equipment, numerical control machine tools to set up as the main tool to transfer production lines, can become the high-precision complex Transposition of the important tool manufacturer.

在硬质合金刀具方面，企业先后引进了瑞士MIKRON五座标加工中心、德国WENDT数控周边磨床等关键设备，建立了以数控机床为主体的可转位刀具生产线，成为国内高精度复杂可转位刀具的重要生产厂家。

Please stop whirling me round, it makes me feel sick.

请别再转我了，转得我觉得恶心。

METHODS: MyoD cDNA fragments were extracted from plasmids pEMSV-MyoD with polymerase chain reaction, and PCR was used to clone the whole-length gene of MyoD. After adding CACC sequence at 5' end, MyoD gene was cloned by orient topology into transfer ventor, pENTR/D-TOPO. Objective gene was transferred into adenoviral expression vector DNA via pENTR/D-TOPO vector. The recombinant adenoviral vectors transfected into HEK293A cells by using lipofectamine were packaged and amplified.

从pEMSV-MyoD质粒上用聚合酶链反应法扩增出MyoD cDNA片段，再通过聚合酶链反应使MyoD基因加上CACC序列接头，经过定向拓扑克隆使目的基因连接到转移载体上，再通过LR酶促反应，将目的基因转移到腺病毒表达载体DNA上，获得MyoD基因重组的腺病毒DNA，用脂质体转染法转染HEK293A细胞，包装扩增出MyoD基因重组的腺病毒。

But it is quite far though. The third day, we decided not to go the windermere again just linger around.

后来我们几在那边转了转，后来我们就决定后面几天就不去那边了，要赶车，有点紧。

With a rough budget in mind, I visited a reputable dealer and began the windowing process.

在制订出一个大概的预算之后，我到一个信誉比较好的琴行转了转。

Downey, of Woodbine, Md., each with one count of conspiracy to launder monetary instruments, one count of conspiracy to operate an unlicensed money transmitting business, one count of operating an unlicensed money transmitting business under federal law and one count of money transmission without a license under D.C.

四项罪状的起诉书，流传于2007年4月24日，今天启封，收费电子有限公司金牌；金银储备股份有限公司；及其拥有博士道格拉斯杰克逊，卫星海滩，fla。；里德甲杰克逊的墨尔本，fla。；巴里和k。唐尼，woodbine，莫斯塔，每一项串谋launder货币工具，一项串谋无照经营货币转递业务一控无牌经营货币转递业务根据联邦法律，一算钱传动无执照d.c。

It's easy, go down the corner and turn left, and then walk through two streets to the light, and then turn left you will arrive the Wooster Street .

很好找，你走到拐角，然后向左转，接着走两条街到红绿灯，在向左转就到Wooster街了。

Walk to the corner. Then make a left turn. Then walk two blocks to the traffic light. Make another left to Wooster.

你走到拐角，然后向左转，接着走两条街到红绿灯，再向左转就到了Wooster街了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。