转

This remain to be solved by future invesgation of the feeding behavior and digestion physiology of rice stem borer.

结果显示以农杆菌转殖法得到的转殖水稻在T0代出现较少白苗、不稔等不良性状。

Through selection we obtained transgenic restorer line T773-1 with good agronomic traits and obvious resistance to striped stem borer and herbicide.

3转cry1Ab和bar基因的水稻恢复系T773-1和转Xa21基因的恢复系T773-2进行杂交、自交，对自交世代单株进行cry1Ab、bar和Xa21基因的分子标记辅助选择，获得了带有三基因的恢复系T773，田间种植对水稻白叶枯病、鳞翅目害虫、除草剂具有很好的抗性。

When the Tippe Top is spun on a table, the top will quickly turn the stem down towards the table.

当陀螺在桌上转的时候，圆头会很快地转起来，并用杆子一头站起来。

Methods A lamellar flap was produced in the rabbit cornea with a microkeratome. The flap interface in whole corneas and corneal beds were soaked in the rAAV –EGFP solution for 10 min, BSS solution was applied in the control group. The corneas were harvested at day 1, 3, 14, and 21 after application for the structure analysis of cornea by HE staining. Expression of the transferred gene was monitored by fluorescence stereoscope and laser confocal microscope. Results After 3d of infection with rAAV-EGFP ,slight fluorescence was detected in rabbit cornea by fluorescence stereoscope .

微型角膜刀制作兔角膜基质瓣；转染组用含rAAV－EGFP转染液浸泡角膜瓣和角膜基质床10 min，对照组用等量BSS液浸泡角膜瓣和角膜基质床10 min，不同时间点(1、3、7、14、21d)通过荧光体视镜观察角膜出现EGFP荧光的起始时间及分布情况，收集角膜，其中一半用激光共聚焦显微镜观察、照相，另一半固定后行HE染色。

On signal transduction of self-incompatibility in Brassica, the signal molecule-SCR ligand is produced by the pollen grain, recognized by SRK receptor in stigmatic papillae, and transduced into a cellular response.

在芸苔属植物的自交不亲和细胞信号转导过程中，信号分子-SCR配体是由花粉粒产生的，被柱头乳突细胞SRK受体识别后，进行细胞内信号转导。

Also before the current round of market index to cattle, so in this column in early January to "take the lead cattle to potential dark horse" comments, especially re-record high in the stock after the "dark horse out of gate," said:"Due to its high innovation the absolute price of only 12 million, could intervene."

本轮行情又先于指数转牛，故本栏在1月初以"率先转牛黑马潜质"点评后，特别再在该股创历史新高后以"黑马出闸"指出："由于其创新高后绝对价仅12元，仍可介入。"

The quantity is posted from stock in transfer to unrestricted-use stock in the receiving plant.

数量在收货工厂从转储中的库存库存传送(工厂转储到非限制库存上。

The objective of this study is to picture the signal tranduction pathway of apoptosis induced by MC so as to further investigate the impact of MC on transcription, expression and regulation of apoptosis gene and the related biological effects; illustrate the toxicological mechanism of MC; as well as discover the new biomarkers invovled.

本研究工作的目的是通过功能基因组分析的技术平台，探讨微囊藻毒素诱导肝组织细胞凋亡的信号转导通路，以便在此基础上，进一步深入研究该毒素对凋亡功能基因在转录、表达、调控水平上的影响，及由此引发的生物学效应；揭示微囊藻毒素的凋亡毒理机制，同时发现新的生物标记物。

More specifically, a Binary Logstic Regression Model was used to analyze factor affecting whether farmers transferred forestland and stumpage or not, and a Multinomial Linear Regression Model was applied to analyze factors affecting the quantities of forest land and stumpage transferred by farmers.

其中，二分类Logistic回归模型用于分析农户是否转出林地林木的影响因素；多元线性回归分析用于确定，在转出林地林木的农户群体中，上述因素的影响是否具有差异。

Which failing he shall immediately notify the principal post facto of the delegation. Absent the principal's consent the agent shall be liable in civil law for his subagent's act unless the delegation is meant for protecting the principal's interests in an emergency.

事先没有取得被代理人同意的，应当在事后及时告诉被代理人，如果被代理人不同意，由代理人对自己所转托的人的行为负民事责任，但在紧急情况下，为了保护被代理人的利益而转托他人代理的除外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。