轨道运行

That could bring it into direct contact with the Earth.

这颗彗星运行在可能会与地球相撞的轨道上。

We received a report from the opening round of the Turkish Nationals that was run on the beautiful track of Bursa last weekend.

我们收到的一份报告，从开放一轮的土耳其国民，这是运行于美丽的轨道布尔萨上周末。

All the satellite needs in order to move in its orbit is the initial speed given it by carrier rocket.

卫星要在其轨道上运行所需要的只是由运载火箭给它的初速度。

The orbit of a celestial body is usually in the shape of ellipse .

参考译文：一个天体的运行轨道常常是呈椭圆的形状。

Geostationary orbit is a circular one, with its revolution period of 24 hours.

静止卫星工作在位于赤道平面的圆轨道上，卫星的运行周期为24小时。

Race against the clock running on the track to get into the hall of fame.

时间赛跑上运行的轨道，以获得进入名人堂。

Race against the clock running on the track jumping over hurdles to get into the hall of f..

赛跑 ，跨栏上跳进入楼大厅的轨道上运行的时钟。。

The Kepler missionis similar to COROT , but will be more sensitive. Moreover, it will beplaced in an orbit better suited to locating its quarry.

开普勒探测器与 COROT 卫星相类似，但会更灵敏；再者，它的运行轨道将更有利于锁定"猎物"。

I saw when at his Word the formless Mass, This worlds material mould, came to a heap: Confusion heard his voice, and wilde uproar [ 710 ] Stood rul'd, stood vast infinitude confin'd; Till at his second bidding darkness fled, Light shon, and order from disorder sprung: Swift to thir several Quarters hasted then The cumbrous Elements, Earth, Flood, Aire, Fire, [ 715 ] And this Ethereal quintessence of Heav'n Flew upward, spirited with various forms, That rowld orbicular, and turnd to Starrs Numberless, as thou seest, and how they move; Each had his place appointed, each his course, [ 720 ] The rest in circuit walles this Universe.

我曾目见，这世界实质不成形的块块，在神的指点下就变成这许多东西。 '混沌'听从神的话，旷野的喧哗镇静下去，无边无垠的空间，也有了界限；到神第二次发言时，'黑暗'就逃走了， '光明'来临了，从混乱中产生了秩序。从此，地、水、火、风等粗笨的元素都赶快各就各位；同样地，天上轻灵的第五元素也以各种各样的形式产生出来，升到空中，滚成球形，正如你所看见的不可计数的星辰怎样运行。它们各有指定的地方，各有轨道，剩下的灵气，成了宇宙的城廓。

NASA's publication of the first batch of pictures captured by Hubble Space Telescope equipped with high resolution camera earlier this year show us the collision between remote galaxies and the decadency process of stars, which outshined by dazzling gas clouds in the past were too dim for the orbiting telescope to observe.

美国宇航局NASA公布了首批由今年早些时候装配上了高分辨率照相设备的哈勃太空望远镜所捕捉到的图片。这些图片显示了遥远星系间的撞击与恒星的衰亡过程。过去，在耀眼夺目的层层气云的掩映下，它们过于暗淡，以至于这台运行在轨道上的望远镜都捕捉不到。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失