轧制

To adopt band type rail rolled by stainless steel and chain type drive method run circumferential movement along with the pipe to be cut by flame cutting carriage,cutting torch will run radial movement driven by ball bearing screw by step motor along with the pipe to be cut,the above two dimension movement compose to inclined cutting movement of cutting torch,the inspection of circumference position of cutting torch,the determination of radial position and return point of cutting torch all controlled by SCM.

为了满足钢管斜截切割的要求，建立了钢管斜截切割的数学表达式，采用不锈钢轧制的带形轨道和链式传动的方式使火焰切割小车沿被切钢管做周向运动，割炬沿被切钢管的轴向运动由步进电动机带动滚珠丝杠完成，上述两维运动合成为割炬的斜切运动，割炬周向位置的检测、割炬轴向位置及折返点的确定均由单片机控制完成。

It is made of high quality low-carbon steel, sintered porous bronze as its interlayer, with the

该产品是以优质低碳钢板为基体，中间烧结一层多孔青铜层，表面轧制一层改性的聚甲醛。

The product is based on stainless steel plate with sintering porous bronze layer and rolled PTFE compound 0n the surface. It can be used in strong acid and alkaline.

该产品是以不锈钢为基体，中间烧结多孔青铜层，在表面轧制以PTFE为主的混合物，可在中酸、强酸中使用。

The on line slab temperature measurement for an industrial rolling mill reheating furnace is one class of typical hard measuring problem in industrial process.

轧钢加热炉是钢材热轧生产线上的关键设备之一，其主要作用是把炉内钢坯加热到后续轧钢工艺所要求的范围内，以保证钢坯的正常轧制。

According to the characteristics of semi-endless rolling technology used in slab continuous casting and rolling line ,various measures of automatic width control in rough and finishing rolling were introduced and a new curve of short stroke control for rough rolling was particularly described.

针对薄板坯连铸连轧半无头轧制工艺的特点，简述了粗、精轧阶段的各种自动宽度控制和短行程控制的策略。

After discussing the difficulty of on line measuring for slab temperature and the influence on process operation, this paper developed two slab temperature soft sensing models, the principal component regression model and partial least square model, based upon multivariable statistical projection technique.

因此 ，钢坯在炉内的温度分布尤其是在出炉口处钢坯表面和中心的温度对于实现加热炉的闭环最优控制和预测钢坯的轧制效果具有重要的意义，是加热

Several heats of API X70 for arctic application were cast and rolled on this flexible thin slab casting rolling line and it was confirmed that the thin slab casting technology is particularly suitable for producing hot rolled coils of HSLA steels,even for applications in severe environmental conditions,achieving all characteristics above standards.

用这套灵活的薄板坯轧制设备生产在北极高寒地区使用的PAIX70管线钢，几炉钢水的试浇试轧结果已经证明，达涅利薄板坯连铸技术特别适合生产高强度低合金钢热轧带卷，即便是用于极为严酷的使用环境，其各项性能指标仍可超过标准规定的质量要求。关键词薄板坯； HSLA； API X70；管线钢；北极地区应用

The experiment and the research indicate that:(1) Through the Hot-Continuous-Rolling production technics under small reduction ratio of 4.04 and 5.08, the rectangular continuous-casting billet of 235×265mm can be used to produce big size steel stick of Φ140mm and Φ 125mm whose macrostructure and mechanical properties meet the standards, this technics is viable;(2) This rolling technics can make the deformation penetrate to the center of the billet by low temperture and low velocity and big roller diameter and large reduction quantity at every pass and optimum design and arrangement of rollers, which is the key of Hot-Continuous-Rolling technics under small reduction ratio;(3) The sending technics used in Xining Special Steel Co.,Ltd can not use waste-heat of billet adequately, but the sensitive temperature section of A1N or sulphides or inclusions separating out is avoided, creating a favorablecondition for insuring good surface quality of final rolled steel;(4) The Hot-Continuous-Rolling technics under small reduction ratio has a close relationship with the billet quality control and the hot sending process control and the cooling control after rolling.

通过实验研究表明：(1) 235×265mm矩形连铸坯分别采用4.04和5.08的小压缩比热连轧生产工艺，所生产的Φ140mm和Φ125mm的大规格棒材，其低倍组织和机械性能均符合标准要求，该工艺是可行的；(2)本实验所采取的低温低速、大辊径大道次压下量轧制工艺加上轧辊孔型的优化设计与配置，可以使加工变形渗透到铸坯的中心，这一点是实现小压缩比热连轧生产工艺的关键；(3)西宁特钢在红送过程中虽然铸坯余热未能得到充分的利用，但是有效地避开了A1N、硫化物的析出及夹杂物偏析的敏感温度区，为保证最终轧材良好的表面质量创造了有利的条件；(4)小压缩比热连轧生产与铸坯质量控制，热送过程控制以及轧后冷却控制密不可分。

The results show that with the increase of strain rate, the grain sizes of thermal simulation AZ31B alloys with different deformation all decrease; however, when other conditions are the same, the higher deformation will lead to the formation of the smaller grain size, and as the cooling intensity decreases, typical cast structure of AZ31B will appear. With the decrease of roll casting temperature, the dendritic size of roll casting AZ31B alloy sheet prepared by the same strain rate is also reduced, but with the increase of strain rate, the dendritic size of the alloy sheet prepared by the same initial roll casting temperature is decreased, and the tendency of dendritic streamline is strengthened. During the roll casting process of AZ31B alloy, rolling force should not be large, otherwise it will cause heat cracking.

研究结果表明：在不同应变量下，热模拟样品的晶粒粒度均随应变速率的增加而减小，而当其他条件相同时，变形量越大晶粒粒度越小，冷却强度降低，合金呈典型铸态组织；利用铸轧技术生产的AZ31B合金，当应变速率一定时，随着初始铸轧温度的降低，铸轧态板材的树枝晶粒度逐渐减小；而在初始铸轧温度一定时，随着应变速率的增大，铸轧态合金板材的树枝晶粒度也逐渐减小；而随着应变速率的提高，树枝晶沿轧向呈流线状排列的趋势增强；在AZ31B合金铸轧过程中，轧制力不能太大，否则容易引起热裂。

The prediction and control of the rolling force directly affect the superficial quantity of the steel sheet.

平整轧制压力的预测与控制直接影响钢板平整后的表面质量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了