轧

In the practical production it's proved that the level of central segregation of the slab is prominently lowered and the central porosity removed and thus the internal quality of the slab improved and the quality rate of the post rolled slab raised and the problem of central lamellation of the sample occurring after drawing solved and the satisfactory results achieved.

通过在实际生产中的应用使得铸坯的中心偏析级别明显降低，中心疏松消除，内部质量得到改善；铸坯轧后性能检验合格率得到提高，试样拉伸后产生的中心分层问题得到解决，取得了满意效果。

In this article, a universal experiment table is designed and built to study the laminar cooling process.

本文针对轧后控冷中的层流冷却过程，设计并搭建了较为通用可行的实验台。

The results show that Legendre polynomial of order 11 and 9 can evaluate accurately through-thickness residual stress in the rolling and transverse direction, and the root-mean-square average of the uncertainty is respectively 2.9015 MPa and 4.7558 MPa.

结果表明：分别采用11阶和9阶勒让德多项式能较好地拟合铝合金板材内部轧向和横向残余应力的分布，不确定度的均方根值分别为2.9015MPa和4.7558 MPa。

To be specific,by means of changing inside dimension of concave,enlarging working volume of crushing cavity,shortening length of parallel zone of crushing cavity ,and limiting engage angle and radius of curv.

通过轧臼壁内侧尺寸的变化，扩大破碎腔的工作容积、缩短平行区长度、限定曲面啮角和曲面半径等，从而提高了破碎机的破碎效率，延长了衬板的使用寿命，改善了产品的粒度分布。

Selecting corresponding rolling force model, the paper make an experiment and studies on cold rolled paper-thin strip processing characteristics of sixteen-roll rolling machine based on cold-rolled theory aand forms corresponding rolling model, tension model and moment calculation model .And comes to a conclusion that distortion force and press utmost have a large effect on rolling force and paper-thin strip shape, primarily presenting paper-thin strip rolling subarea theory that rolling force decreases corresponding to the thick decrease of strip but increases rapidly when to a certain thick.

结合带钢冷轧基本理论，选用适当的轧制压力模型，针对十六辊轧机轧制极薄带钢时的工艺特点进行了实验和分析，建立了相应的张力模型及辊系传动力矩模型；并得出变形抗力及压靠对轧制极薄带钢时的轧制力和板形有很大的影响，初步提出了当带厚较大时，为保持板形良好，随着轧件厚度的减少，轧制压力相应降低，当轧制到一定厚度时，轧制压力随着带厚的减少急剧增加的极薄带轧制分区理论。

How much did that mangle cost you?

那一个轧布机花费你多少？

Will it be so difficult to spell or to pronounce that your child will be condemned to a lifetime of seeing and hearing people mangle his or her name and having to endlessly correct them ?

才会有那么难拼写或发音，您的孩子将受到谴责，以了一生的看到和听人轧他或她的名字，并无休止地正确的呢？

The temperatures in the start and end of each stage are among the most critical parameters for the metallurgist to schedule, because the metallurgical transformations and finish steel properties are tightly related to the transaction temperatures.

每一个阶段的开始温度和结束温度是冶金师要安排的最关键的参数，因为冶金学转变和钢材轧后性能是与转变温度紧密相关的。

To obtain the stress and temperature of the miler and workpiece in the steel roiling process, commercial FEM program LS-DYNA had been used to analyze the parallel roiling process and the approach was based on three dimensional thermal mechanical coupled finite element method under the condition of using elastic roller.

为得到轧制过程中轧辊、轧件的应力、温度分布，采用有限元软件LS-DYNA，通过三维热力耦合弹塑性有限元方法，在轧辊为弹性体的条件下，对钢材的平辊热轧过程进行了仿真分析。

From the minimum potential energy principle, the shape discrimination is transformed into the solution of minimum characteristic value.

将轧后板带离散为若干纵向条元，用三次样条插值函数和正弦函数构造挠度模式，根据最小势能原理，将板形判别——失稳判别——归结为最小特征值的求解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。