车阵

Because as it happens is aiguille hour , before long the car is with respect to card in laager , right now the driver gentleman of front seat begins to sigh impatiently to come .

因正好是尖峰时刻，没多久车子就卡在车阵中，此时前座的司机先生开始不耐烦地叹起气来。

Be in " aiguille hour " in, the character that the player needs to use all sorts of street racing car more will let his win a contest, for example, the laager of aiguille period of time lets adversary be immersed in the corner that cannot move, perhaps search covert tunnel quick way, the car that hits flying ahead even will hold back the road of adversary, will win the contest with all sorts of methods.

在《尖峰时刻》中，玩家更需要利用各种街头赛车的特性来让自己赢得竞赛，例如，尖峰时段的车阵让对手陷入动弹不得的窘境，或者寻找隐密的巷道快捷方式，甚至撞飞前方的车子来阻挡对手的道路，以各种手段来赢得比赛。

We seem to be stuck in a traffic jam.

我们好像被困在塞车车阵里了。

And you just know I'm gonna be the guy caught behind this hammerhead in traffic!

没错，你知道我就是被困在车阵中的那一个。

And I'm gonna be the guy caught behind this hammerhead in traffic!

没错，我就是那个被困在车阵中的家伙

When you stuck in the jam on rush hour hop on the "electric minicab", this will keep you away from the jam, it's environmentally friendly, low cost and it can also do your grocery delivery!

当您在拥塞的上下班时间跳上"电动小小黄"，可以使您永远保持在车阵最前方，低空气污染，车费低还可送快递喔！

I was stuck in the traffic jam.

我被卡在车阵中。

As to the issues such as traffic jam, scattering spots, an uninformative view for visitors, inadequately showing the feature of Tamsui, etc., are concerned among the research. It is a purpose that we can have a good use of the abundance in Tamsui's cultural assets and combine natural resource to develop a scheme for her unique cultural industries. Additionally, it is expected to connect culture and industry with a high quality of life in Taipei's Metropolitan area.

针对淡水镇於假日车阵大排长龙阻塞交通、景点缺乏整合、游客资讯不足流於走马看花、未能充分展现淡水镇的特色等等，本研究希望能善用淡水镇丰富的文化资产并结合自然资源，发展规划具有独特性的淡水镇的文化产业，并期望提供大台北都会区一个文化与产业结合的高品质的生活场域。

In Taipei, it is not uncommon to see scooters weaving in and out of traffic.

在台北，机车在车阵中穿梭是很常见的事。

Dwight Eisenhower was the first President to ride in helicopters, which allow Presidents to leave the White House without traffic-snarling motorcades.

德怀特·艾森豪威尔是乘坐直升机的首位总统，它让总统离开白宫而摆脱交通堵塞的长车阵。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。