车道

One Sunday last February, a young woman named Kristen Smith drove along a two-lane country road in Plant City, Florida—the winter strawberry capital of the world—with a large gold crown on the seat beside her. Kristen, aged nineteen, was two weeks into her reign as the 2008 Strawberry Queen.

去年2月的一个星期天，一个叫Kristen Smith年轻女子沿着这座冬季草莓之都－－佛罗里达Plant市的一条双车道乡村的道路上开着车，副驾驶座上放着一个超大的金冠。19岁的Kristen这两周沉浸于获得2008年草莓皇后桂冠的喜悦中。

Other cities, such as Bogotá, Colombia's capital, have adopted similar rapid-transit systems based on bus lanes, but have done so piecemeal, allowing glitches to be fixed quickly.

其他城市，比如哥伦比亚首都，波哥大，也采用过类似的基于公交车道的快速转化系统。但是循序渐进从而即时的修正了问题。

Heard that the establishment of settlement, from the beginning of last year on the start, and later forming the lane also filled in, this species of re-excavation.

听说是建立交，从去年初就动工，后来把成型的车道又填了，今年种重新开挖。

They are made for short rides on well-maintained bike paths.

它们是由短期搭载在维护良好的自行车道。

Hybrid bikes are great choices for those traveling short distances, going along well-laid cycle paths, or who just enjoy a relaxing cruise.

混合动力自行车是很好的选择对短距离的旅行，会相处得很好，奠定了自行车道，或谁很享受一个轻松的邮轮。

The results show that the depth of the traffic loads affected is about 2 meters in both subgrade and retaining wall. Under normal circumstances (fully loaded heavy vehicles, driving on a carriageway), the dynamic earth pressure of prestressed anchor sheet-pile wall is approximately 10% of earth pressure at rest.

结果表明：交通荷载在路基与挡墙中所反映的影响深度大致都为2m左右，正常情况下（重型汽车满载、行驶在行车道上）作用在预应力锚索桩板墙上的动土压力大约为该处挡墙静止土压力的10%。

"It's so unbearable," said a van driver who works nearby the Dongfang Hospital at Shijing Town, Baiyun District,"because part of the road was covered with garbage almost overnight and the road became very crowded."

&太不像话了，一夜之间这条路上就堆满了垃圾，让车辆通行遇上了极大的困难。&白云区石井镇东方医院旁边的一条公路紧邻该医院的车道上堆满了建筑垃圾。

This paper introduces dismantling design and construction of the trestle bridge,and puts emphasis on reinforcement design in dismantling construction of the trestle bridge,dismantling construction gist of road plates of bridge,Bailey beams and steel pipe piles.

栈桥桥面宽8·0m，按双车道设计，顶面设计标高为7·0m。栈桥为多跨连续梁，梁上部结构为单层321贝雷桁架，梁高1·5m；栈桥跨径有12m及15m两种；下部结构采用打入式钢管桩基础，按摩擦桩设计，桩径分800、600mm两种，桩长20~40m。

Short of his falling out of an SUV speeding the wrong way down Moscow's traffic-congested roads, there was never any doubt yesterday that Dmitry Medvedev would be elected Russia's next president.

除 非有这种可能－－一辆SUV在莫斯科拥堵的街道上超速驶入逆行车道，把梅德韦杰夫甩出车外，否则他通过昨天进行的俄罗斯竞选当选为下一届总统已毫无悬念。

I just parked a town car in an ambulance bay.

我刚刚停了一部豪华轿车在救护车道上

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了