车道

A straight, gravelled carriage-drive ran between these straight trees across a smoothly-kept lawn to a square red-brick mansion, every window of which winked and glittered in the January sunlight, as if it had been that moment cleaned by some indefatigable housemaid.

一条笔直的、铺着砾石的马车道在这些挺拔的树木之间穿行，越过一片修剪齐整的草地，通向一座方方正正的红砖大厦。

She ventured to restore half of the vehicle line to walkway, and even went further to blanket it with greeneries --- a bold mentality by all means.

她以图说事建议把高架的一半车道恢复成人行道，还种上绿化，这是一个大胆的设想。

Results Most of the investigated students thought that going though the red light, jaywalking and not driving on regular carriageway were uncivil behaviors.

结果 被调查的学生大多数都能够认识到行人闯红灯、乱穿马路、车辆不按车道行驶等是最不文明的交通行为。

By means of analysis on the construction alternatives using twin drilling jumbos,the paper summarizes the rapid excavation technology for the double-lane tube of twin tube highway tunnels by means of twin drilling jumbos and other supporting machinery and equipment,which proivdes a new concept for the rapid excavation of long and huge tunnels in the future.

介绍了瑞典353E凿岩台车在重庆石忠高速公路方斗山隧道中的应用情况，并通过对双台车施工方案的的分析，总结了在高速公路双车道隧道中单洞利用双台车及配套设备实现快速掘进的施工技术，为长大隧道提供了一种快速施工的思路。

When Chevrolet dropped off a 2009 HHR LT for Leftlane's evaluation, it sat in my driveway for 24 hours before I even meandered outside to look at it.

当雪佛兰下跌了2009年的HHR毒素的Leftlane的评价，它在我的车道上周六的24小时之前我什至meandered外面看看。

Rick Stein's endorsement led me to expect something a little more rustic, but here we were on the tarmac driveway of an oddly suburban looking house about to enter what Mr Stein called "pasty Nirvana".

里克-斯当的文章让我举得此地或许有些粗鄙，但现在我们却停在一所有些古怪的乡村小院前的沥青车道上。这里就是斯当先生笔下的&馅饼圣地&。

You can't park here, you're obstructing my driveway.

你不能在这里停车，你挡住了我家的车道。

If you want to improve your concrete slab around the patios, driveways, pools and walkways of your house, there are numerous techniques available.

如果您想提高您的混凝土板在天井，车道，人行道的游泳池和你的房子，有很多技术可用。

Add decks, patios, fences, gardens, driveways, and more.

新增桥面， patios ，栅栏，花园，车道，和更多。

Praying, sidewalk counseling, picketing-- any activity construed as blocking clinic sidewalks or driveways-- is strictly prohibited for anyone with a pro-life viewpoint.

祈祷、人行道辅导纠察--解释为阻止任何活动或诊所车道人行道--严禁任何人以亲生命观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。