车辙

Lean on me, let our hearts beat in time, Feel strength from the hands that have held you so long. Who cares where we go on this rutted old road In a world that may say that we're wrong.

依靠着我，让我们的心有节奏的跳动感觉到力量来自长久怀抱你的双手有谁注意到我们走在了这条有车辙的老路上在这个世界上可能会说我们是错的

Lean on me, let our hearts beat in time,Feel strength from the hands that have held you so long. Who cares where we go on this rutted old road , In a world that may say that we're wrong.

紧靠着我，让我们的心一起跳动，紧握你的手，感受你爱的力量，谁在乎在车辙斑驳的旧时路上我们将去何方，在这个斥责我们的爱是错误的世间

Though deeply rutted, the road was frozen hard and we soon got up a speed of twenty miles an hour.

这条路是日本人修的，虽然有很深的车辙，但路面冻得硬实，我们的车子很快加速到每小时二十英里。

The lane was rutted with tyre track.

这小巷有车胎轧出的车辙。

In the middle of the block of buildings, standing up from Tavern Row like a rock in a rutted road, stood Saint Sutrin's cathedral.

在沿着酒馆街的那些建筑的中心，圣Sutrin大教堂象满是车辙的路上的一块岩石，高高耸立。

We did not have to travel far to the water, since a perfectly sweet little creek ran along the last nine kilometres of the rutted dirt road I had travelled that morning.

找水源并不需走很远，因为在我早上来时的路上，沿着那布满车辙、尘土飞扬的最后九公里，就有一条清澈优美的小溪潺潺流过。

The bus is starting to roll down the rutted dirt road in Dongfa village, carrying the young worker and his wife away from this ghost town near the Russian border.

中巴车开上东发村印满车辙的泥土路，载着这位年轻工人和他的太太离开这个靠近俄罗斯边界的穷乡僻壤。

Results of analysis show that Generalized Paris Law can consider the complex crack propagation in the material of the pavement structure. The fatigue life of the pavement increases with increasing thickness of surface layer in a power function. Use of a thicker surface layer may extend the service life of the asphalt pavement. The fatigue life increases with decreasing modulus of surface layer in a power function with a negative exponent. However, since reduced modulus would scarify the structural strength and might cause rutting-related distress, caution should be taken when using low modulus materials for improving fatigue performance of asphalt pavements. The fatigue life increases with increasing modulus of base material in a power function. However, the fatigue life can not infinitely increases with increasing modulus of the base.

计算与分析表明：广义Paris公式可以考虑沥青路面结构内材料复杂的裂缝扩展：沥青面层的疲劳寿命随着面层厚度的增加以幂函数的形式增加，适当增加沥青面层厚度可以提高路面的使用寿命；沥青面层的疲劳寿命随着面层材料模量的降低以负指数的幂函数形式增加；由于材料模量的降低将牺牲路面的整体强度并可能引起路面车辙类损坏，以此提高疲劳寿命的方法应慎重对待；沥青面层的疲劳寿命随着基层材料模量的增加呈幂函数的形式增加，但由疲劳方程可以看出，寿命并不是随基层材料模量的增加而无限的增加，疲劳曲线在经过一个上升段后，逐渐趋于一个常数值，这说明，这时基层模量对寿命已不作关键性贡献；随着底基层厚度的增加，面层的疲劳寿命近似地呈线性函数增加，但效果并不很明显。

Through comparing the relation of APA test and shearing test, it put forward the maximal to allow shearing strain of RSCH test:?max, the maximal repetitive shearing times: Nmax and minimum to allow APA rutting dynamical stability, which is comparatively suitable to examine the high-temperature performance of the asphalt mixture.

通过比较APA 试验与剪切试验的关系，提出采用RSCH 试验最大允许剪切应变γmax、最大重复剪切次数Nmax 以及最小允许APA 车辙动稳定度，来检验沥青混合料的高温性能是较为合适的。

Asphalt pavement rut is one of the main early damage forms of speedway.

沥青路面车辙是当前高速公路最主要的早期损坏形式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失