车辙

In order to explore the inherent laws of anti-rut performance of asphalt concrete reinforced with different position grid, the 10 cm depth test mould is utilized to test anti-rut performance of asphalt concrete with different position grid, then creep parameters are obtained by actual experiment, and viscoelasticity finite element model is established to commutate the biggest shearing stress of different depth wheel tracking model.

为探索格栅层位对加筋沥青混凝土抗车辙性能影响的内在规律，采用10 cm深车辙试模对不同格栅层位的沥青混凝土进行车辙试验，实测蠕变参数，建立粘弹性有限元模型，对不同深度的车辙模型进行最大剪应力计算，最后将二者对比分析。

The main features of rut distress and rut distribution data in two-layer pavement structure are identified through site survey and laboratory core sample analysis for rut occurred road sections of expressways,which have been opened to traffic for two and six years respectively.

对已通车2年的某高速公路和已通车6年的某高速公路发生车辙路段进行调查测试与室内芯样测量分析，得出了车辙病害的主要特征，以及在两层式路面结构中的分布情况。

Well, a girl like you should be on the arm of a designer at the costume ball one day and yachting around the Maldives the next, not making up and breaking up with the same high school boy and feuding with your frenemy.

这个词组来源于马车的轮子在泥路上留下车辙，后来的车子行驶就容易多了，只要沿着这条车辙继续前进就可以了，由此必须那些一成不变的习惯或者行为。

Fall into a rut early Don't forget that part of the 3 times rule comes from properly practicing another rule of thumb - fall into a rut early.

别早早忘了成为车辙秋天3时间规则的部分适当地来自实践另一个经验法则－通往车辙的秋天。

Superpave HMA is a new type mix, it has developed along with the incessant development of freeway disease increasingly serious, such as high temperature rut, low temperature crack and water damage.

Superpave混合料是随着高速公路的高温车辙、低温开裂和水损害等日益严重的病害应运而生的一种新型混合料，具有很高的剪切强度、抗车辙和抗变形能力。

In the indoor ideal conditions, the relevant comparative tests of different grid interlayer of asphalt mixture and overlay structure have been done by using interlay shearing device, drawing machine, Marshall multi-functional strength device and rutting machine, and then the test results have been evaluated by a rational approach. Meanwhile, the simulated test of the overlay fatigue life has been done by using ordinary rutting machine, and the different overlay thickness of different grade interlayer and different sawing depth of overlay structure have been studied by the fatigue test.

5在室内理想条件下，采用层间剪切仪、层间拉拔仪、马歇尔多功能强度试验机及车辙轮碾仪进行了不同层位格栅的沥青混合料及与加铺层结构相关的对比试验，并采用合理的方法对试验结果进行了评价；同时，采用普通车辙仪进行加铺层结构疲劳模拟对比试验，系统地对不同加铺层厚度的不同格栅设置层位及不同旧路锯缝深度的加铺层结构进行了研究。

Tests are conducted on the track degrees of different gradations of bituminous mixtures under the effect of excess loads. The result reveals that excess loads are the major cause of evoking track destruction.

对不同级配的沥青混合料在超载作用下的车辙程度进行了试验，试验表明超载是引发车辙损坏的重要原因。

Some investigations are made out on the mixture in the middle course through the modified wheel tracking test in air bath and the Hamburg wheel tracking test in water bath, and the results of which are compared with the corresponding research in Germany.

通过中面层空气浴改进车辙试验及汉堡浸水车辙试验，对中面层沥青混合料的抗车辙性能进行了研究，并与德国的相关研究成果进行了比较与分析。

He had no such bridge sections, but fortuitously there was a detachment of the Treadway Bridge Company from the Army's 58th Engineer Battalion at Koto-ri with two Brockway trucks that could carry the bridge sections if they could be air-delivered.

他手里没有这样的车辙桥，但幸运的是在古土里来自陆军第58工兵营车辙桥连的一支小分队有两辆重型拖车，如果车辙桥能被空投下来的话，它们可以将其运到水门大桥。

Rut formation mechanism and classification of 1 track of the generation mechanism Asphalt Concrete Pavement open traffic after the traffic load under repeated, the formation of track can be divided into three phases:(1) the initial stage of the compaction process: by the RCC, high temperature and in a semi-flowing state of asphalt and asphalt cement with slag was composed of mineral aggregate into between the aggregate at the same time was a strong line up has a certain frame structure.

车辙产生机理及分类 1车辙的产生机理沥青混凝土路面开放交通之后，在行车荷载反复作用下，车辙的形成可分为三个阶段：（1）开始阶段的压密过程：经碾压，高温下处于半流动状态的沥青及沥青与矿粉组成的胶浆被挤进矿料之间，同时集料被强力排成具有一定骨架的结构。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失