车辆的

A spring may be mechanically coupled to the wheel plate to support at least a portion of a static mass of the vehicle.

弹簧机械地耦合至轮板以支撑车辆的静止质量的至少一部分。

As to load model, it contains unbalance dynamic load, wheel flaw, abrasive load and rail gap exciting load.

在车辆的响应分析中，对于载荷模型可以分为：动不平衡载荷；轮缺陷及其擦伤载荷以及直轨道轨缝、接头处引起的激振载荷。

And we can build houses and offices which waste less heat, and transport systems which need fewer vehicles.

我们还可以修建节能的住所和写字楼，建设需要较少车辆的运输系统。

This justifies the added complexity of the turbopumps to minimize the vehicle tank weight.

这有理由说，复杂的涡轮泵，以尽量减少车辆的罐体重量。

Still, it is a welcomed vehicle in a country where many families of three or four people ride two-wheeled vehicles.

不过，它是一个生活在一个三，四个人有许多家庭骑两轮车辆的国家欢迎的工具。

Aiming at the vehicle steering in defferent line management in crossroad,a design of vehicle detection based on phase-locked loop is provided.

针对交通系统中十字路口处车辆的分道行驶管理，提出一种利用锁相环技术提高感测装置灵敏度及抗干扰能力的设计方案。

When it comets to communication, we already have Trafficmaster, which operates from transducers on motorway bridges to gauge the speed of the traffic and warn of blockages ahead.

至于交通通讯，&通霸&已经问世，这种装置通过高速路桥上的传感器对过往车辆的行驶速度进行监测，并警示前方堵车情况。

With the bottom, side wall plate and roof structure of the carbody as the key points, the carbody structure technology for rolling stock is expounded, and the relations between the carbody stiffness and various parts of the carbody are described.

以车底部、侧墙板、车顶板结构为重点，阐述了车辆的车体结构技术，并介绍了车体刚度与车体各部分的关系。

Now the bad creditor will be in debt to the auto loan company for an inflated price that isn't indicative of the vehicle's real value.

现在的不良债权将在债务向汽车消费贷款公司为一膨胀，价格是不是显示了车辆的实际价值。

The vehicle features excellent aesthetics that has been achieved by dune buggy chassis and comprises a 900cc engine to ensure smooth driving.

该车辆的功能已被沙丘车底盘取得了良好的美学，它包括900cc引擎，以确保平稳驾驶。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。