车辆

"The road to positivity is strewn with the abandoned vehicles of the faint-hearted."

乐观的道路上布满了胆怯和自甘堕落的车辆。——马克威廉。皮特

This includes travel in a vehicle such as a car, plane or boat, and other activities such as fairground rides.

这包括在旅行的车辆，如汽车，飞机或船，和其他活动，如展览会游戏机。

The Wall included guard towers lining large concrete walls circumscribing a wide area (later known as the "death strip") containing anti-vehicle trenches,"fakir beds" and other defenses.

华尔街，包括守卫塔衬里大circumscribing广域混凝土墙（后来被称为"死亡地带"），其中包含反车辆壕沟，"苦行僧床"和其他防御。

Next to them, except for the cars that had columns fall directly across

有一个3 英尺高的空间，除非车辆是被物体垂直落下。

It was ~4pm at the time and I was famish and regreted for not buying a snack at the suspension bridge stop, and was wishing the bus could go faster so we could get to Fortana sooner.

起初没有察觉甚麼不妥﹐渐被窗外的途人及车辆司机吸引了我们的注意力﹐他们神色紧张﹐手不停指著巴士尾部﹐后来一位司机打开窗不停叫著一句西班牙语﹐后来才知原来是"著火"。

Besides lets MG6 in the contour have more sharp overall visual effect and the more intense speed feeling, the Fastback design also lets MG6 the wind resistance coefficient be smaller, the whole smooth modelling can enable the air current to have more formidable under pressure to the vehicles rear part, enhanced MG6 in the high speed travel time stability.

除了在外形上让MG6拥有更为锐利的整体视觉效果和更强烈的速度感之外，Fastback的设计也让MG6的风阻系数更小，整体流畅的造型能使气流对车辆尾部具有更为强大的下压力，提高了MG6在高速行驶时的稳定性。

Humor is the great reliever of tension, the counterbalance to the dash and roar of our fastpaced industrialized life with its whirring machines, traffic snarls and frayed tempers.

幽默能很好地消除紧张，调节我们繁忙的工业化生活的快节奏。这种工业化的生活中，机器飞转，车辆轰鸣，人心浮躁。

How to design the vehicle and guideway feasibly to attenuate the coupling vibration is a hot topic in the maglev train engineering.

如何合理的设计车辆和轨道，抑制车轨耦合振动成为磁浮列车系统研究的热点问题。

First, the wheelset is fixed and rotated by the device used hi vehicle depot as usual. Second, the center line of wheelset axis is determined by a device called axis-center probe. Last, the acting device for sensor can draw a whole felloe profile, which is made up of parallel-pole device and rotating-probe.

鉴于此，本文给出了一种全新的测量方案：采用车辆段普遍使用的转轮器实现被测轮对的定位；采用车轴基准探尺测定被测轮对的轴线；采用并联式伸缩机构和旋转测头作为传感器的执行机构，测定轮辋断面的轮廓线。

The precision of a new project for measuring the wheelset geometric parameters is studied once again in this paper. First, the wheelset is fixed and rotated by the device used in vehicle depot as usual. Second, the center line of wheelset axis is determined by a device called axis-center probe. Last, the acting device for sensor can draw a whole felloe profile, which is made up of parallel-pole device and rotating-probe.

本文研究一种新的非接触测量方法的精度，测量方法的核心是：采用车辆段普遍使用的转轮器实现被测轮对的粗定位；采用车轴基准探尺确定被测轮对的轴线；采用并联式伸缩机构和旋转测头座，带动电涡流位移传感器扫描车轮外形轮廓线，得到相关参数。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。