车轮

The SDC wheel has a removable outer ring that allows easier installation and higher inflation pressure.

该署有一个可移动的车轮外圈，允许更容易安装和较高的通货膨胀压力。

In Snow mode the car starts off in second gear, so as to reduce the likelyhood of wheelspin.

在雪地模式下，汽车会以2档起步，以此来降低车轮打滑的可能性。

One day, a blind person with his guide dog when crossing the street, a big truck out of control, straight up, blind people were killed on the spot, and his seeing eye dog for guarding the master, but also with the tragic death at the wheels underneath.

大家帮忙翻译一下啊，急用谢谢：一天，一个盲人带着他的导盲犬过街时，一辆大卡车失去控制，直冲过来，盲人当场被撞死，他的导盲犬为了守卫主人，也一起惨死在车轮底下。

A neural network was used to design a PID controller with adaptively adjustable parameters for the vehicle stability control program, and a self developed hardware-in-the loop simulator was presented. The tests were made to debug the control program with the above mentioned simulator.

设计了面向车辆操纵稳定性控制的车轮制动神经网络PID控制器参数自调整算法，介绍了自行研制的车辆ESP硬件在环试验平台，采用该平台进行了控制算法的台架试验。

This paper provides a TCS brake control algorithm suitable for 4×2 vehicles based on self-adjusting wheel acceleration.

本文针对某4×2车辆，提出了一种基于车轮加速度门限自调整的TCS制动控制算法。

That's jammed the wheels of finance, making fears of recession self-fulfilling.

这个阻止了金融车轮的运行，造成经济衰退的恐慌。

Though the armored Cadillac DeVille incorporates many advanced features - from ballistic steel and glass, to a special run-flat wheel and tire system, and a self-sealing fuel tank - it is also designed to be inconspicuous and not draw undue attention to its occupants.

虽然装甲款的凯迪拉克Deville集成了许多先进的功能-从弹道钢铁和玻璃，一个特别的运行单位车轮和轮胎系统，自密封油箱-它的设计也将不起眼的，而不是过度注意它的居住者。

Like a bicycle decked out for a cross-country, self-supported bike trip -- when you first start riding a bike with all that gear, it's hard to believe how much work it takes to get rolling, but once you are rolling, it feels just as easy as riding a bike without any gear.

就象骑着自行车去作一次自费横穿美国的旅行，一开始，你根本想象不出要花那么多时间让车轮动起来，可是一旦动起来了，让它们继续转就不是一件很难的事了。

Comfort is enhanced by the pinpoint steering and excellent roadholding, and the choice of two tried and tested suspension systems which have been suitably modified and updated: an independent MacPherson system at the front, and a semi-independent torsion axle with interconnected wheels at the rear.

舒适是加强了指导和良好的抓地力查明，并选择两个久经考验的悬挂系统，已作出适当的修改和更新：一个独立的麦克弗森在前线制度，半年与尾部相互独立的扭转车轴车轮。

It's a Beetle from Volkswagen- complete with a shocking pink paint scheme, pink wheel nuts and a

这是由大众公司推出的一种新款甲壳虫汽车，它有着热辣的粉色车身和粉色车轮螺帽，同时车身上还带有"芭比"的标识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。