车臣

Three deployed to Mozdok during 1999 for use in Chechnya, but not used operationally.

三部署到1999年期间在莫兹多克车臣使用，但不使用业务。

The list of the self-styled "distinguished Americans" who are its members is a rollcall of the most prominent neoconservatives who so enthusastically support the "war on terror".

这是一个设在美国的支持车臣分离运动的首要组织，其成员中自封为"杰出美国人"的几乎是清一色的最为臭名昭著的极右"新保守主义"分子，都狂热地支持"反恐战争"。

The same reason, the collapse of the Soviet Union, but Russia still do not agree with the independence of Chechnya.

基于同样的原因，苏联解体了，但俄罗斯还是不同意车臣独立。

Around 15,000 Chechen refugees are still living squalidly in Ingushetia, in train wagons, warehouses and goods containers.

大约1万5千名车臣难民仍悲惨地生活在印古什共和国，住在铁路货车、仓库以及物品集装箱里。

He pictured to himself how — with the army vorontsov would place at his disposal — he would march against Shamil and take him prisoner, and revenge himself on him; and how the russian Tsar would reward him and how he would again rule not only over Avaria, but over the whole of Chechnya, which would submit to him.

他幻想自己如何与陆军沃龙佐夫将他弃置地点-三月他将反对沙米利并带他俘虏，并亲自向他报复；俄罗斯沙皇将如何奖励他，他会如何再次统治不仅超过avaria，但在整个车臣，将提交给他。

Mr Putin's Russia has become a sort of tamer version of Mr Kadyrov's Chechnya.

普京的俄罗斯已经成为卡德罗夫的车臣的一种驯服师版本。

A Russian colonel, Yuri Budanov, entered a house in the Chechen village of Tangi, home to an 18-year-old girl, Elza Kungaeva.

一名俄罗斯上校尤里。布达诺夫，闯进车臣村庄Tangi的一间屋子里，屋内住着一位18岁的女孩艾鲁萨。

OUR silence in the face of the 200,000 deaths and 400,000 refugees of wars in Chechnya is not tenable.

面对车臣战争的200，000死者和400，000难民，我们的沉默是站不住脚的。

And they are of all types: Chechens, Uzbeks, Turkmen and others.

而且他们的所有类型包括：车臣人，乌兹别克人，土库曼人和其他人。

Partly because of Chechnya , that mood has become increasingly xenophobic .

部分是因为车臣问题，这一情绪已经日益变得具有恐外性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。