车篷

His plate pick off that one car that parks in mixed and disorderly block, calash is opened, result a day in by person spirit away; And put a that in another community to spend a week still safe and sound.

他把停在杂乱街区的那一辆车的车牌摘掉，车篷打开，结果一天之内就被人偷走了；而摆放在另一社区的那一辆过了一个星期仍安然无恙。

This kind of car that Denmark of shoe form car produces, wet can maintain a calash, leather shoes is like to roam when travel street, very conspicuous.

鞋形汽车丹麦生产的这种汽车，雨天可撑起车篷，行驶时似皮鞋徜徉街头，十分引人注目。

The hood was down, and in the driving seat, in dark glasses and a distractingly short red linen dress, was Scarlett Papava.

车篷是放下的，坐在司机座位上、戴着墨镜、穿着迷人红色布短裙的正是斯卡利特。帕帕瓦。

The train shed is faced with a yellowish brick screen which fronts onto Euston Road and features a central 120 ft high clock tower in Italianate style, with 9 ft diameter clock dials.

火车篷对面是一面发黄的砖墙，特色是中心的120英尺高的意式钟塔，钟面直径有9英尺，它的前面就是尤斯顿路。

A woman's large folded hooped hood; worn in the 18th century

n。 篷马车，车篷，篷形女人用头巾

She is the fairies' midwife, and she comes in shape no bigger than an agate-stone on the fore-finger of an alderman, drawn with a team of little atomies athwart men's noses as they lie asleep; Her wagon-spokes made of long spiders' legs, the cover of the wings of grasshoppers, the traces of the smallest spider's web, the collars of the moonshine's watery beams, her whip of cricket's bone, the lash of film, her wagoner a small grey-coated gnat, not so big as a round little worm Prick'd from the lazy finger of a maid; Her chariot is an empty hazel-nut made by the joiner squirrel or old grub, time out o' mind the fairies' coachmakers.

她是精灵们的稳婆；她的身体只有郡吏手指上一颗玛瑙那么大；几匹蚂蚁大小的细马替她拖着车子，越过酣睡的人们的鼻梁，她的车辐是用蜘蛛的长脚作成的；车篷是蚱蜢的翅膀；挽索是小蜘蛛丝，颈带如水的月光；马鞭是蟋蟀的骨头；缰绳是天际的游丝。替她驾车的是一只小小的灰色的蚊虫，它的大小还不及从一个贪懒丫头的指尖上挑出来的懒虫的一半。她的车子是野蚕用一个榛子的空壳替她造成，它们从古以来，就是精灵们的车匠。

We've always got the hood up and pieces of the engine out on the garage floor, but we hardly ever drive the car because we're too interested in souping it up.

我们总是掀起车篷，把引擎的部件扔在车库地上，但是，因为我们对加大马力太感兴趣了，所以几乎从不开车。

She looked toward the group of men under the car shed and cried as loudly as she could: Dr. Meade!

她向车篷底下那群人望去，竭尽全力大声喊道：米德大夫！

Lying in the pitiless sun, shoulder to shoulder, head to feet, were hundreds of wounded men, lining the tracks, the sidewalks, stretched out in endless rows under the car shed.

成百上千的伤员，肩并肩，头接脚，一排排一行行地躺着酷热的太阳下，沿着铁路和人行道，大车篷底下，连绵不绝地一直延伸开去。

My duffel bag was tied on the back of the cart on the outside; my camera case and typewriter placed under the roof of the cart on the inside.

我的行李袋捆在车后头篷布外面，照相机和打字机放在车篷里头。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。