车站

There are many local taxis at the terminal; the price is about 200 RMB for a round-trip. It takes about half an hour to get to the entrance of Jinshanling; they will pick you up at the exit of Simatai. The time is a little longer on the way back to Miyun bus terminal from Simatai.

在终点有很多当地的出租车，价格一般是200元一个来回，把你送到金山岭，大概要半个小时，然后在司马台接你回密云公交车站，时间也差不多半个小时。

There are many legends about the station being haunted by the ghost of an ancient Egyptian woman dressed in a loincloth and headdress.

车站里还流传着不少闹鬼的传说。一个束着腰带戴着头巾的古埃及女鬼常出没于此。

It is only when a friend is going on a longish journey, and will be absent for a longish time that we turn up at the railway station.

只有在友人即将因一段较长程的旅行而消失一段时间时，我们才会到车站去送行。

How volatile are you and dissipated, By the look-out tower on the wall!

搞的我到车站去了好多次，还是等不到你的到来。

Do I have to lug those suitcase all the way to the station?

难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗？

Do I have to lug those suitcases all the way to the station?

难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗？

State-run luggage office "State-run"is still the mark that people can trust.

《国营寄存》车站的"国营"字号依然是信赖的标志！

Then the old specimen in the corner who appeared to have some spark of vitality left read out that sir Anthony MacDonnell had left Euston for the chief secretary's lodge or words to that effect.

接着，坐在角落里的那个仿佛还剩有几分活力的怪老头读道：安东尼。麦克唐奈爵士从尤斯顿车站出发，前往次官官邸，或诸如此类的消息。

The students living in Uni Lodge can go to Macleod station and take train to city.

住Building A和B的同学，可以到附近的Macleod火车站，乘坐火车进城（在Flinder车站下）。

At last, having seen the Parsee carnival wind away in the distance, he was turning his steps towards the station, when he happened to espy the splendid pagoda on Malabar Hill, and was seized with an irresistible desire to see its interior.

事实是这样的：路路通一路上看完了这场帕西人的节日仪式，就向车站走去。可是当他路过玛勒巴山，看见那座美丽的寺院的时候，他忽然心血来潮，想到里面去看看稀罕。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！