车站

Finally, the train arrives at Jungfraujoch,"the top of Europe." The multilevel station sits at 3,454 meters in a winter wonderland between the Jungfrau and the monch.

最后，火车到达圣母峰，这个被誉为"欧洲之巅"的多层级的车站，位于3，454米高的、冬天仙境般美的圣母峰和莫希峰之间。

The minister of a country of Kansan went returning home town after British visit, just issued the train to come up against his place to belong to parochial in the station one teachs civilian.

导读：堪萨斯州的一个乡村牧师去英国访问后回到了家乡，刚下火车便在车站碰到了他所属教区的一个教民。

I'll keep company with you as far as the station.

我可以一直陪你到车站。

Such achievements should have brought lasting fame – but, as Farmelo illustrates, Dirac made things difficult for those wanting to lionise him. When he arrived to collect the Nobel Prize in 1933, there was a marvellous kerfuffle. He and his mother sat quietly in the station's waiting room, failing to realise that the host of – increasingly alarmed – grandees lined up along the platform were there as his welcoming committee.

如此杰出的成就本该为他赢得长久的声誉，但是正像法默洛描述的那样，狄拉克令那些想追捧他的人不得其门。1933年他去接受诺贝尔奖的时候闹了场大乱子，他与母亲安静地坐在车站候车室，全然不知那群在月台上站成一溜儿、越来越焦急的大人物是前来欢迎他的诺奖委员会。

Not a lot to go on, perhaps, but I believe it is enough. Paddington Station is the key to the mystery.

这也许不是很重要的资料，但我相信这个帕丁顿车站就是解开秘密的钥匙。

Saturation is one of the key factors in BRT station planning and design, influencing the determination of other parameters.

饱和度是车站规划设计的核心指标，影响着其他各种指标的取值。

Only once, when the station again mentioned when Kinshasa will be accurate and will be brought to the World-peng this position.

只需一次，当再提到车站的时候，沙沙就会准确无误地将文世鹏带到这个位置。

People intending to travel 9 of the bus station to buy a ticket, the next stop is Kitagawa.

本打算乘坐9路车前往车站买票，下一站是北川。

Opera stars in Zurich swapped their usual grand surroundings for the hubbub of a station concourse for an innovative performance of Verdi's "La Traviata."

苏黎世的歌剧明星舍弃他们平时习惯的豪华舞台，改在吵杂的车站大厅创新演出威尔第的《茶花女》。

Waterloo Station, Lambeth and the River Thames.

滑铁卢车站，兰贝斯区和泰晤士河。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！