车手

It's a circuit where you need to be strong aerodynamically and I think our car is good in that respect.

对车手来说，这条赛道要求很高，快速的弯道给颈部带来了很大的压力。

For example, if in a given race Jenson Button finishes third for Honda and team mate Rubens Barrichello fifth, then Button and Barrichello score six and four points respectively towards the drivers' championship, while Honda score ten points towards the constructors' championship.

假定在一场比赛中，简森·巴顿为本田夺得第三，他的队友鲁本斯·巴里切罗夺得第五，因此巴顿与巴里切罗各自为自己的车手个人积分增添6分与4分，与此同时，本田也为自己的车队增添10分积分（6加4）。

Although many cyclists around the world got their cycling start in BMX, the most famous being speed demon Robbie McEwan, this is the first time it is an Olympic medal event.

尽管很多世界上的车手都是以骑行小轮车来开始他们的骑行生涯的。最有名的就是被称为&速度超人&的Robbie McEwan。

A few weeks later, on September 29, Leahy entered into the Congressional Record that he had "grave reservations about certain provisions of the fiscal Year 2007 Defense Authorization Bill Conference Report," the language of which, he said, subverts solid, longstanding posse comitatus statutes that limit the military's involvement in law enforcement, thereby making it easier for the President to declare martial law.

&数星期后，于9月29日，莱希进入国会纪录地表示他有&很大的保留某些条款的2007财年国防授权法案的会议报告，&语言的，他说，&颠覆国家坚实的积累，长期波塞comitatus法规限制军方参与执法，从而使它更容易为总统宣布戒严令&，这已&一口气&，莱希说：&作为一个车手很少研究&，而&其他国会委员会的管辖权，这些事情已经没有机会发表意见，更不用说举行听证会后，这些建议。

With these two nip and tuck, how much of a role are you personally playing in managing the situation?

：当两个车手势均力敌时，你在管理中会扮演一个什么样的角色呢？

The belt widths must be between 44 and 76 millimetres and between 50 and 76 millimetres, depending on the most comfortable setting for the driver.

安全带的宽度必须在44到76毫米之间，以及50到76毫米之间，具体宽度根据车手感觉最舒适的位置来确定。

I saw two young motorcyclists riding hell for leather down the road.

我看见两位摩托车手沿着公路飞驰而去。

Who let themselves be fucked in the ass by saintly motorcyclists, and screamed with joy

他们让神圣的摩托车手挺进自己的后部，还发出快活的大叫

Thousands of motorcyclists are converging in Washington, D.C. for the annual Memorial Day weekend Rolling Thunder Rally.

数千名摩托车手聚集在华盛顿特区，纪念一年一度的阵亡将士集会。

The bikes are designed with a large wheelbase, mounting points for mudguards, and triple water bottle mounts so there's no danger of the rider going thirsty!

这些自行车是一个大轴距的设计，安装点挡泥板，和三瓶水坐骑因此没有危险的车手要渴了！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。