车库

My unheated garage works great for this.

我的车库里对这个伟大的工程。

Over the 2 day activities, the only upset was one of the Ferrari F430 Scruderia Driver loss control of his car and crashed against the tyre wall barrier, both the driver and passenger was unscratched, but the car was quite heavily damaged that need to be lifted up to a tow truck and the driver have to cut short his track activities.

在这两天的活动中，唯一极为可惜的是：一辆法拉利F430 Scuderia车手在第一天在赛道上失控而撞上特设的轮胎墙上。庆幸的是，车手与乘客都没有受伤，可是跑车却损毁甚为严重而需要出动吊车吊回车库。而这位车友因此只能提早结束他的赛道体验了。

The garage area is unsupported, the crane being part of the structure.

车库面积是不受支持，起重机正部分的结构。

My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me up for adoption.

在我20岁的时候，就和沃兹在我父母的车库里开创了苹果电脑公司。

My best friend taught me that when I was but a fledgling, wannabe garage band musician, working for free.

我最好的朋友告诉我，我只不过是一个新兴的，崇拜者车库乐队的音乐家，免费工作。

I am reminded of seeing a great unit at a garage sale but the white was brown because it came from a home that had smokers.

我想起看到一个伟大的单位，在一个车库买卖，而是白色，布朗因为它来自一个家了吸烟者。

In the control system, this paper chooses the PLC of OMRON, distribute its joint, and provide its wiring diagram.

在车库自动控制系统中，选用了OMRON公司的C200H PLC可编程控制器，并对PLC结点的分布作了详细的设计，给出了接线图。

Antilia also boasts three helipads and a 168-car garage.

安地利亚还拥有3个直升机停机坪和一个168车库。

For the apocalyptically inclined, the notion of an implanted "mark of the beast," a chip embedded in living flesh, resonates more luridly than any mere clip-on ever could, whether that mark is used to open a garage door, access the Internet with a thought instead of a keystroke, or record and replay the climactic moments of a wedding night.

由于过于悲观的倾向，内植的&野兽标记&的想法，即在生命体内植入芯片，所造成的反响显得比任何附着式的设计更加耸人听闻，无论那个标记是被用于打开一个车库门，或是用于允许通过思维而非使用键盘访问互联网，或是记录和重放新婚之夜的高潮瞬间。

His Aptera, which he designed in his garage in Carlsbad, California, is a three-wheeled, bullet-shaped two-seater that minimizes drag and weighs only 850 pounds (the Toyota Prius weighs 2,890 pounds).

他的 Aptera ，这个他在加州 Carlsbad 自己家车库里设计的交通工具，这是一个三轮的，水滴形的，双座的载具，它最小化了牵引力和重量，仅有850磅（丰田 Prius 重2890磅）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。