车夫

One clock was in the shape of a cart with a horse and driver.

有一种钟的形状是一辆马车和一个骑着马的马车夫，其中一个轮子是钟的面盘。

One clock was in the shape of a cart with a horse and a driver.

有一只钟的形状就是一个车夫赶着马拉车。

Her voice was as loud as when she bawled out the rickshaw men in the yard.

她的嗓门很高，和平日在车厂与车夫们吵嘴时一样。

Her voice was as loud as when she bawled out at the rickshaw men in the yard.

她的嗓门很高，和平日在车厂与车夫们吵嘴时一样。

He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon.

他美美地吃了早餐，然后，正如他所说的，因为对这&不朽之城&的美景并不关心，便吩咐车夫在中午给他备好马车。

I was deeply impressed not only by the nice old ladies and gentlemen who lived near the park but by the cabbies, porters and blacks in the slums.

给我留下深刻印象的不仅仅是住在公园附近的有教养的老太太和老绅士们，而且还有住在贫民区的车夫、搬运工和黑人。

Even the gods hold dear the wise one, whose senses are subdued like horses well trained by a charioteer, whose pride is destroyed and who is free from the cankers.

他诸根平静，如同被马车夫驯服的马，他已脱离我慢及诸烦恼，这平稳的人受到天神喜爱。

This probably works best for people in my age group where not all my friend have driver's licences yet, so someone is always chauffeuring everyone around and taking something in return.

这方法估计对我这一年龄层的人来说最有用，因为我的很多朋友都还没有驾照，所以常常有人就去当回车夫，然后就可以大大享用一顿。

The next day they delivered a big refrigerator. They also volunteered to be our chauffeurs every Sunday.

不日又帮拉回一个大冰箱，并且自此成了每次聚会载送我们的&车夫&。

Some of the other cart pullers began chuckling, as if to say, Serves you right.

其他一些车夫开始吃吃发笑，好像在说：&去为你的权利干吧！&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。