车

The gag is that a prankster is gluing down his chess-pieces so that he can get on a roller-coaster, sit in the front seat, and be photographed deep in concentration over a gnarly chess-problem while behind him the rest of the coaster's riders go berserk.

场景是：一个人，他把事先用胶水粘上棋子的国际象棋棋盘带到了过山车上，然后他坐在过山车的前排，拍了张照片，好象是陷入了思考棋局的样子，而坐在他后面的人，都因为坐过山车的紧张刺激而显得一脸疯狂。

However, police later discovered his hiding place. The boy knew driving a go-cart on the street is illegal. But he said he had purchased the vehicle from a friend and had no other way of getting it home.

但是呢，再狡猾的狐狸也是都不过猎人的，警方后来发现了卡丁车，小车手表示呢，他也知道在公共街道上行使卡丁车是违法的，但是从朋友那里买回这辆车之后，他就没有想出别的方法来把车弄会自己家。

Go-Kart , Go-Cart Throttle Brake Pedal Set

迷你车赛，去车油门与刹车踏板设定

This car. Goeth would have bought this car. Why did I keep the car?

这汽车，高斯可能会买下这辆车，我为什么要留下这辆车？

It is planned for release in 2010, and will be built in Goodwood.

车厂计划在2010年发布这款车，新车将在古德伍德工厂生产。

The Model T wasn't among the first cars ever made ; Karl Benz and Gottlieb Daimler made those .

这款T字型的车并非是车中的第一辆问世产品。卡尔。奔驰和英国的高级汽车戴姆勒已经生产过这款T型的车子。

Through the eleven technical types of Czerny's music tudes : 1. five fingers , 2. the thumb , 3. double tone , 4. octave , 5. chord , 6. grace note , 7. finger spreading , 8. duplicate tone , 9. rhythm , 10. legato and exercise in the nature of singing , 11. comprehensive technical exercises , the essay analyses the four major characteristics of Czerny's music tudes —— systematism , proper ordering , specialization , clear aiming .

从车尔尼练习曲的十一种主要技术类型：1、五指；2、拇指；3、双音；4、八度；5、和弦；6、装饰音；7、指间扩张；8、单音、八度、和弦的同位重复；9、节奏；10、连奏及歌唱性练习；11、综合各类技术练习，分析了体现在车尔尼练习曲中的系统性、循序性、专门性、针对性四大特性。

By the way, the judge paid Mike 400 dollars to buy his car. For his grandkid was begging him to buy such kind of a car.

顺便，那位法官给了迈克四百美元买买了他那辆车，因为他的孙子就想要一辆那种车。

Germans also offered the license of Praha engine used by the Hetzer and even the complete license of Hetzer. Between 24 July and 21 August the M-05 was the subject of a very hard endurance test ended with the detaching of the gun carriage.

德国人还向罗马尼亚提供了Hetzer坦克歼击车使用得Praga发动机的生产许可证，甚至是Hetzer坦克歼击车整车的生产许可证。7月24日到8月21日之间，M-05在被拆走了炮座后经历了一个非常严格的耐力测试。

It would be easy for them to develop unrefined, low-cost powertrains, which guzzle fuel, but instead they are showing that hybrid and even fuel-cell technology will play a major role in these new markets.

通用公司此举正显示出他们对不断壮大和发展中的汽车市场的判断，即在未来，混合燃料车甚至是电池燃料车将会占据中国等汽车市场的半边江山。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。