躺着的

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with

像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我

It sought Agamemnon son of Atreus and found him in his tent, wrapped in a profound slumber.

出现在阿特柔斯之子阿伽门农的营棚，发现后者正躺在床上，酣睡中吞吐着神赐的香甜。

Because that cat would snuggle up at her feet in bed, Aunt Faye used to call Sophie her "bed warmer."

因为索菲喜欢紧偎着她的脚躺在床上，所以，法娅姑姑称它是"床上的暖壶"。

George was lying on a low iron bedstead opposite to an open window, in which there was a stand of flowers and two or three birds in cages.

乔治正躺在一只低低的铁床上，铁床正对着一扇打开的窗子，窗子上有一架花、二三只笼中鸟。

He stopped as if stunned in the doorway, looking from Simon bootless on the floor to the torn and crumpled tapestry in front of the stairwell, then turned his stare back to Simon.

Bamabas站在门口，目瞪口呆，目光从躺在地上的Simon，移到了楼梯间前、被扯破弄皱的挂毯上，接着，他又把目光转回来盯着Simon。

Carreen and Suellen, emaciated and white, slept brokenly and awoke to mumble with wide, staring eyes in the tall four-poster bed where they had whispered together in better, happier days.

卡琳和苏伦同样的形容消瘦，面色苍白，她们时睡时醒，醒时便躺在那张高高的四柱床上，瞪着大眼低声闲聊。在过去光景较好的日子里，她们就一起在这张床上喁喁私语惯了。

I lay down sleepily,looket into her kind eyes and murmured,"How could you?"

我昏昏沉沉地躺下了，看着她善良的双眼，我呢喃道：&你怎么能这样呢？&

But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.

几小时之内，你躺在扶手椅上，享受着旅途的欢乐。

I like lying on the beach, looking at the blue sea and the white clouds in the blue sky.

我喜欢躺在沙滩上，看着蓝色的大海和蓝天白云。

I like lying on the beach,looking at the blue sea and the white clouds in the blue sky.

我喜欢躺在沙滩上，看着兰色的大海和蓝天白云。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。