躺着的

The n he lay trembling on his stone bed and listened to the clock striking the hours.

然后，他哆哆嗦嗦地躺在石头床上，听着报时的钟声。

He stretched out on the wide bed in the carriage and read road maps and travel brochures.

他在车厢里那宽大的床上躺了下来翻阅着旅行小册子和行车路线图。

Today, i was completely naked in my boyfriends bed.

今天，我光着身子躺在男友的床上。

No otters sprawl on my rocky point, crunching bullheads for dinner.

没有水獭摊开四肢躺在岩石的尖顶上，嘎嘎地咬着鲶鱼当晚餐。

Ceiling. Bank personnel and clients sprawl across the floor, covering their heads.

Michael fires 银行员工和客户伸开四肢躺在地上，双手保护着他们的脑袋。

The soft little voice was coming through a half-opened door.

我推开门，看见一个男孩，大约五岁，躺在他父亲的臂弯里，浑身挂着医疗器械。

To roll over and settle for a lap dog dressed up in Doberman clothes?

难道它们要翻身躺在地上满足于做一只披着杜宾衣裳的哈巴狗？

Sitting hunched forward in your seat, wearing tight belts or waistbands and lying down puts more pressure on the stomach and can trigger indigestion.

坐在hunched着在你坐下，身穿紧安全带或腰带和躺下了更多的压力，胃和能引起消化不良。

It is raining now, Chenayya thought, lying in his cart that night, with the plastic sheet over his head. That means we are through half of this year. It must be June or July. I must be nearly thirty now.

又下雨了。那天晚上，成内亚躺在他的三轮车上，头上盖着张塑料帆布，想道：现在大概是六月或者七月吧，这也就意味着这一年又过去了一半，我马上就要到三十岁了。

Two days before the exam he has done three dreams, the first dream is a dream itself on the wall kinds of cabbage, and the second dream is rainy day, he was also wearing a bamboo hat umbrella, and the third dream is the dream with the beloved cousin stripped of clothes and lying down together, but Beikaozhaobei.

考试前两天他做了三个梦，第一个梦是梦到自己在墙上种白菜，第二个梦是下雨天，他戴了斗笠还打伞，第三个梦是梦到跟心爱的表妹脱光了衣服躺在一起，但是背靠着背。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。