躺着的

Looking every bit the baritonea male bearded seal lolls in the sun.

我们仔细看看这&男中音&——这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。

Looking every bit the baritonea male bearded seal lolls in the sun.

我们仔细看看这个&男中音&--这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。

I lounged in the cappcious leather chair reading a book.

我躺在宽大的皮椅里读着书。

And lulled into security by the roar of the universe around us.

像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里

I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and i believed that life could not be any more perfect.

我记得那些躺在床上用鼻子轻触着你，听你倾述信任与秘密梦境的日子，我相信生命再也无法那么完美了。

It was the hour of the mother's sorrow, when there pealed forth from the church tower the sound of festive bells.

时刻已经到了，母亲躺在里面经受着阵痛和难过。这时从教堂的钟楼上给她传来了钟声，很是深沉，很是欢快。

He didn't want to be held, much preferring to lie in his bed or sit in his car seat.

他不喜欢被抱着，更喜欢躺在床上或坐在他的玩具车上。

My eyes were riveted on the figure lying in the road.

我眼睛盯着躺在路上的人。

He was lying on the hospital bed, swathed in bandages.

他裹着绷带，躺在医院的病床上。

He thought a little while, agree with the ground to say next: I did not think of this, then you had better call servant to spread a piece of bed again!

马克·吐温叫太太把这个人请到他的卧室里来，太太反对说：&难道你还不应当起来吗？你自己躺在床上，让人家站着，像什么呢？&

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。