躺着

Yang Xiumei, who is lying on a hard bed in a small, dim ward of Jiuxian's hospital, has picked the wrong time to suffer haemorrhaging and abdominal pains.

旧县医院一个阴暗角落里（在医院的改进和提升过程中被遗忘），杨秀梅正躺在一张小小的硬板床上，忍受着脑出血和腹痛的折磨。

With the satisfaction of evil plot to ruin the old man's plan and Kob's life, May picked up her suit case and a plane ticket, then headed out the door, leaving the empty-cold room, where her little sister lay on the soft mattress and the misery she brought upon her only sister.

这罪恶的阴谋将毁灭这个老男人的计划和Kob的生命。而 May，她带着行李和飞机票，然后出了门，留下空空的冷室--她的小妹妹躺在那得软床垫上，她留下了她唯一的妹妹。

I lay down sleepily,looket into her kind eyes and murmured,"How could you?"

我昏昏沉沉地躺下了，看着她善良的双眼，我呢喃道：&你怎么能这样呢？&

She lay there staring into space without any expression.

她躺在那里毫无表情地望着天空。

He sang a little song or two, of the sort he used to sing at his dinner-parties, curled himself up in the straw, and had an excellent night's rest and the pleasantest of dreams.

他唱了一两支小曲儿，就是他过去在宴会上常唱的那种歌，蜷曲着身子躺在稻草里，美美地睡了一夜，还做了许多顶愉快的好梦。

But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.

几小时之内，你躺在扶手椅上，享受着旅途的欢乐。

Legend of the goddess of love and beauty Avogadro洛狄, lying asleep under a tree, her son, Eros Eros, secretly her glittering nail scissors down and happy with a nail fly the skies.

传说爱和美的的女神阿佛洛狄，躺在树荫下熟睡时，她的儿子爱神厄洛斯，偷偷的把她闪闪发光的指甲剪下来，并欢天喜地拿着指甲飞上了天空。

Our innumerable coolie ancestors were buried beneath the palm trees of Bangka.

邦加的椰树林子埋葬着我们数不清的当&猪崽&的先辈，他们静静地躺在异国他乡土地下，野草丛生，默默无闻。

Our innumerable coolie ancestors were buried beneath the palm trees of Bangka. There they lie silently in a distant land, with weeds growing above their graves, without a penny to their names.

邦加的椰树林子埋葬着我们数不清的当&猪崽&的先辈，他们静静地躺在异国他乡土地下，野草丛生，默默无闻。

I like lying on the beach, looking at the blue sea and the white clouds in the blue sky.

我喜欢躺在沙滩上，看着蓝色的大海和蓝天白云。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。